tête

[José]

Comment traduit-on tête en langues étrangères ?

N'hésitez pas à donner l'étymologie des mots que vous proposez.



- They compiled their reports. And after all that, the “experts” are still scratching their noggins.
= Ils ont compilé leur rapports. Et après ça, les "experts" se grattent toujours la caboche.

[ The NY Post - 24.04.2014 ]


noggin
- (petit) pot
- quart (de pinte)
- FAM caboche - tête