OKBA_30
Inscrit le: 24 Jul 2020 Messages: 1 Lieu: TOUGGOURT
|
écrit le Friday 24 Jul 20, 20:09 |
|
|
La langue de Carthage était le punique une langue sémitique soeur de l'arabe est de l'hébreu. Eu égards au rayonnement de Carthage, le punique sera parlé dans plusieurs régions du Maghreb et finira par supplanter/coexister avec les dialectes berbères, surtout sur les régions côtières et les villes.
La présence de punicismes dans la " Darija Maghrébine " démontre un passage, dans nombre des régions, non pas du berbère vers l'arabe mais du punique vers l'arabe. Le passage du berbère vers une autre langue, en l'occurrence le punique, s'étant produit à une époque antérieure à la conquête ARABE.
Il est important de noter que les dialectes berbères deviendront surtout des parlers des zones reculées alors que le punique, ensuite l'arabe, deviendront les langues des villes ... |
|