Projet Babel forum Babel
Contact - Règles du forum - Index du projet - Babéliens
INSCRIPTION - Connexion - Profil - Messages personnels
Clavier - Dictionnaires

Dictionnaire Babel

recherche sur le forum
Prim's deuze troize (Valais, et peut-être ailleurs) - Expressions, locutions, proverbes & citations - Forum Babel
Prim's deuze troize (Valais, et peut-être ailleurs)

Créer un nouveau sujet Répondre au sujet Forum Babel : Index -> Expressions, locutions, proverbes & citations
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant
Auteur Message
Jean-Charles
Animateur


Inscrit le: 15 mars 2005
Messages: 3148
Lieu: Helvétie

Messageécrit le vendredi 13 jan 06, 2:39 Répondre en citant ce message, ATTENTION : n'abusez pas des citations!   

Voici trois mots que seuls les enfants prononcent:
Lorsqu'ils décident de commencer un jeux, celui qui désire commencer crie prims (p-r-i-m-s: Toutes les lettres se prononcent). J'imagine que ce mot provient du latin primus.

Les suivants disent deuze (plus rarement deusse), puis troize.

Évidement, si on n'est pas d'accord, on peut choisir avec une comptine.
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
outchakov



Inscrit le: 19 nov 2004
Messages: 229
Lieu: Sombreffe (Wallonie)

Messageécrit le vendredi 13 jan 06, 9:34 Répondre en citant ce message, ATTENTION : n'abusez pas des citations!   

Nous, on disait "preums". Je me rapelle plus pour le deuze et le troize mais il me semble qu'on le disait aussi.
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Patriccke



Inscrit le: 10 fév 2005
Messages: 436

Messageécrit le vendredi 13 jan 06, 10:16 Répondre en citant ce message, ATTENTION : n'abusez pas des citations!   

Pareil en France

A la place de deuze, avec des amis on trouve plus amusant de dire touz (basé sur l'anglais). Je ne sais pas si celle qui nous a sorti ça la première fois l'a entendu ou inventé...
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Psychedelik Barakî



Inscrit le: 06 déc 2005
Messages: 457
Lieu: Djiblou, Wallifornie

Messageécrit le vendredi 13 jan 06, 17:45 Répondre en citant ce message, ATTENTION : n'abusez pas des citations!   

outchakov a écrit:
Nous, on disait "preums". Je me rapelle plus pour le deuze et le troize mais il me semble qu'on le disait aussi.

Preums, deums, treums. A savoir que les eu se prononcene pas mais bien e.
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
jms06



Inscrit le: 14 nov 2004
Messages: 357
Lieu: Opio, Alpes Maritimes

Messageécrit le vendredi 13 jan 06, 19:05 Répondre en citant ce message, ATTENTION : n'abusez pas des citations!   

En France, c'était (c'est encore, je présume) prem's, abbréviation de premier.
Les autres rangs n'étaient généralement pas indiqués car ils ne présentaient aucun intérêt !
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Glossophile
Animateur


Inscrit le: 21 mai 2005
Messages: 2077

Messageécrit le vendredi 13 jan 06, 21:09 Répondre en citant ce message, ATTENTION : n'abusez pas des citations!   

Si, ça présente un intérêt certain, quand on fait la queue devant les cabinets ! C'est là que j'ai appris : « prems, deuss, troiss... »
Un demi-siècle plus tard, j'ai retrouvé ces interjections en attendant mon tour pour me servir de la photocopieuse du lycée. Et tous les collègues présents, qui viennent de tous les horizons de France et de Navarre, ont parfaitement compris !
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Montrer les messages depuis:   
Créer un nouveau sujet Répondre au sujet Forum Babel : Index -> Expressions, locutions, proverbes & citations
Page 1 sur 1









phpBB (c) 2001-2008