Projet Babel forum Babel
Contact - Règles du forum - Index du projet - Babéliens
INSCRIPTION - Connexion - Profil - Messages personnels
Clavier - Dictionnaires

Dictionnaire Babel

recherche sur le forum
Prénoms passe-partout - Langues d'ici & d'ailleurs - Forum Babel
Prénoms passe-partout
Aller à la page Précédente  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8  Suivante
Créer un nouveau sujet Répondre au sujet Forum Babel Index -> Langues d'ici & d'ailleurs
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant
Auteur Message
Rémi



Inscrit le: 25 Mar 2005
Messages: 744
Lieu: Paris + Laponie suédoise

Messageécrit le Wednesday 26 Jul 06, 21:48 Répondre en citant ce message   

Non évidemment, mais ca ne doit pas être facile tous les jours avec un prénom pareil... Et puis ce n'est pas très féminin, je trouve. Mais bon, comme toujours, les goûts et les couleurs... Clin d'œil
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Mik



Inscrit le: 21 May 2006
Messages: 276
Lieu: Drôme, France

Messageécrit le Tuesday 01 Aug 06, 14:22 Répondre en citant ce message   

Bon, et alors, Rémi ? Il est bien arrivé ce petit... Emil ?
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
guillaume



Inscrit le: 14 Dec 2005
Messages: 669
Lieu: Istanbul, natif du Québec

Messageécrit le Tuesday 01 Aug 06, 17:31 Répondre en citant ce message   

Tiens j'en ai un bon pour vous : Errol

Ce prénom anglais qui ne semble pas très en usage en France, serait peut-être d'origine écossaise. Il est devenu assez populaire dans les pays anglosaxons grâce au célèbre acteur Errol Flynn.

Ce qui le rend très intéressant en outre c'est son homonyme turc, Erol, qui est assez viril, comme tout les prénoms en Er- (homme, soldat).

Ça peut être une bonne idée pour un petit garçon d'un couple turco-anglais, voire turco-français.
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Psychedelik Barakî



Inscrit le: 06 Dec 2005
Messages: 458
Lieu: Djiblou, Wallifornie

Messageécrit le Tuesday 01 Aug 06, 19:21 Répondre en citant ce message   

guillaume a écrit:
Ce qui le rend très intéressant en outre c'est son homonyme turc, Erol, qui est assez viril, comme tout les prénoms en Er- (homme, soldat).

Ça peut être une bonne idée pour un petit garçon d'un couple turco-anglais, voire turco-français.
Mais pas pour un petit turco-bruxellois :
Er- (homme, soldat)
Ol- (trou, cul) embarrassé

Et pour une fille, Emlie passe bien, non ? Ou Emily ou Emili, etc.
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Rémi



Inscrit le: 25 Mar 2005
Messages: 744
Lieu: Paris + Laponie suédoise

Messageécrit le Tuesday 01 Aug 06, 22:18 Répondre en citant ce message   

Émilie passe moins bien en russe, mais c'est un garcon! (il est né le 20 juillet). Nous ne nous sommes toujours pas décidés quant à son prénom... confus J'aime bien "Youri", mais son grand-père maternel (mon beau-père, quoi) s'appelle ainsi. Pas évident tout ca! moqueur
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Helene



Inscrit le: 11 Nov 2004
Messages: 2849
Lieu: Athènes, Grèce

Messageécrit le Tuesday 01 Aug 06, 22:31 Répondre en citant ce message   

Je te propose ce lien qui comporte des prénoms russes par lettres alphabétiques . Tu peux sélectionner ceux qui te plaise à toi et à ta femme et ensuite il faudra tirer au sort
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Jean-Charles



Inscrit le: 15 Mar 2005
Messages: 3119
Lieu: Helvétie

Messageécrit le Tuesday 01 Aug 06, 23:40 Répondre en citant ce message   

deadxkorps a écrit:
Un ami à ma mère s'appelle Robert, tout le monde l'appelle Bob... (en fait je n'avais jamais entendu "bebert" ) .....

- Bob (pour robert, donc)
- Tom, Tommy (j'ai failli m'appeler comme ça) pour Thomas
- Jim, Jimmy (pour James)
- Willy (pour William)
- Andy (pour André / Andrew )

Ces noms cités sont des noms de gens que je connais dans la vraie vie (la plupart des gens de mon âge )

"
J'suis snob
J'aim'ça-a
J'suis ravagé par ce microb'
...
I' s'appel' Robert, mais on dit Bo-ob
...
"
Boris Vian

mort de rire mort de rire
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Maisse Arsouye



Inscrit le: 10 Nov 2004
Messages: 2037
Lieu: Djiblou, Waloneye

Messageécrit le Wednesday 02 Aug 06, 7:40 Répondre en citant ce message   

Mon ami turco-syrien a finalement trouvé un prénom qui convient aussi bien pour sa région d'origine que pour la Wallonie :

Amaury

Ca m'a surpris car je trouvais la consonnance très française. Mais il dit que c'est un prénom très courant chez lui, dans la région d'Alep.
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Rémi



Inscrit le: 25 Mar 2005
Messages: 744
Lieu: Paris + Laponie suédoise

Messageécrit le Thursday 03 Aug 06, 17:18 Répondre en citant ce message   

C'est aussi le prénom du batteur de Renaud (le chanteur). "Amaury est fâché..." Clin d'œil
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
guillaume



Inscrit le: 14 Dec 2005
Messages: 669
Lieu: Istanbul, natif du Québec

Messageécrit le Friday 04 Aug 06, 10:01 Répondre en citant ce message   

Ou une chanson de Cabrel :
"Je l'aime Amaury, je l'aime Amaury..."

mort de rire
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
MS Blue Berry



Inscrit le: 14 Nov 2004
Messages: 218
Lieu: Briennon, Ségusiavie septentrionale

Messageécrit le Sunday 06 Aug 06, 13:47 Répondre en citant ce message   

Rémi a écrit:

Je connais une petite fille (francaise) qui s'apelle Ambre. Je la plains d'avance... confus (En allemand, ca donne "Bernstein"! mort de rire )


Pourquoi ? C'est très sympa, "Ambre". Y'a une jeune animatrice de France-Inter qui se nomme ainsi... C'est solaire comme prénom ( très content très content très content ).

Et puis l'équivalent avec Bernstein est plutôt flatteur quand on pense à Léonard et ses histoires du côté de l'ouest...
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Mancino



Inscrit le: 05 Aug 2006
Messages: 123
Lieu: Paname...

Messageécrit le Sunday 06 Aug 06, 13:53 Répondre en citant ce message   

Helene a écrit:
Melissa signifie abeille en grec mais c’est aussi un prénom féminin que l’on rencontre ici. Je ne sais pas si ce même prénom existe aussi ailleurs comme passe partout.


On prononce le thêta "s", en grec moderne ?
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Mik



Inscrit le: 21 May 2006
Messages: 276
Lieu: Drôme, France

Messageécrit le Sunday 06 Aug 06, 16:24 Répondre en citant ce message   

Mancino a écrit:
On prononce le thêta "s", en grec moderne ?

Non, pourquoi ?
melissa s'écrit μέλισσα.
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Mancino



Inscrit le: 05 Aug 2006
Messages: 123
Lieu: Paname...

Messageécrit le Sunday 06 Aug 06, 22:30 Répondre en citant ce message   

Désolé, j'ai fait une confusion avec le grec ancien ("abeille", en prononciation érasmienne, s'y prononce "mélita")
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Vassiliki



Inscrit le: 27 Feb 2006
Messages: 190
Lieu: ATHENES

Messageécrit le Sunday 06 Aug 06, 22:58 Répondre en citant ce message   

Le thêta Θ se prononce commele son /th/ dans thousand (angl.)
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Montrer les messages depuis:   
Créer un nouveau sujet Répondre au sujet Forum Babel Index -> Langues d'ici & d'ailleurs Aller à la page Précédente  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8  Suivante
Page 6 sur 8









phpBB (c) 2001-2008