Projet Babel forum Babel
Contact - Règles du forum - Index du projet - Babéliens
INSCRIPTION - Connexion - Profil - Messages personnels
Clavier - Dictionnaires

Dictionnaire Babel

recherche sur le forum
queux (français) / coquere (latin) - Le mot du jour - Forum Babel
queux (français) / coquere (latin)
Aller à la page Précédente  1, 2
Créer un nouveau sujet Répondre au sujet Forum Babel Index -> Le mot du jour
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant
Auteur Message
José
Animateur


Inscrit le: 16 Oct 2006
Messages: 11110
Lieu: Lyon

Messageécrit le Thursday 06 Nov 14, 15:08 Répondre en citant ce message   

- Police said their bodies were set alight in a brick kiln.
= Les policiers ont dit qu'on avait mis le feu aux corps dans un four à briques.

[ The Guardian - 06.11.2014 ]


Royaume-Uni kiln
- four à céramique / à poterie

etymonline a écrit:

kiln (n.)

Old English cyln, cylen "kiln, oven," (= four)
from Latin culina "kitchen, cooking stove," (= cuisine, cuisinière)
unexplained variant of coquere "to cook" (see cook (n.)).
Old Norse kylna, Welsh cilin probably are from English.

Voilà un mot anglais dont l'origine latine (si etymonline dit vrai) ne saute pas aux yeux.

Lire le Fil Mots anglais d'origine française/latine, malgré les apparences.
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Papou JC



Inscrit le: 01 Nov 2008
Messages: 9833
Lieu: Meaux (F)

Messageécrit le Sunday 27 Nov 16, 12:05 Répondre en citant ce message   

Voir aussi le fil pépon.
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
AdM



Inscrit le: 13 Dec 2006
Messages: 634
Lieu: L-l-N (Belgique)

Messageécrit le Saturday 13 Apr 19, 16:02 Répondre en citant ce message   

dictionaricdotcom a écrit:
une QUEUX est aussi une PIERRE À AIGUISER.

Le mot est issu du latin COS, COTIS "queux".
Dans QUEUX le X final se prononce S.
D'où le nom de la pierre à rasoir de Vielsalm, le coticule.
https://fr.wikipedia.org/wiki/Coticule
http://www.cnrtl.fr/definition/queux
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Montrer les messages depuis:   
Créer un nouveau sujet Répondre au sujet Forum Babel Index -> Le mot du jour Aller à la page Précédente  1, 2
Page 2 sur 2









phpBB (c) 2001-2008