Projet Babel forum Babel
Contact - Règles du forum - Index du projet - Babéliens
INSCRIPTION - Connexion - Profil - Messages personnels
Clavier - Dictionnaires

Dictionnaire Babel

recherche sur le forum
reine-claude (français) - Le mot du jour - Forum Babel
reine-claude (français)

Créer un nouveau sujet Répondre au sujet Forum Babel : Index -> Le mot du jour
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant
Auteur Message
Xavier
Animateur


Inscrit le: 10 nov 2004
Messages: 3452
Lieu: Μασσαλία, Prouvènço

Messageécrit le jeudi 13 avr 06, 23:14 Répondre en citant ce message, ATTENTION : n'abusez pas des citations!   

c'est une variété de prunes vertes, les prunes de la reine Claude..
nom donné en l'honneur de Claude de France, fille de Louis XII & Anne de Bretagne, épouse de François Ier

j'écris dans la langue royale, si j'emploie le vocabulaire révolutionnaire, je dirais (avec un bel anachronisme) :
Claude Capet, fille de Louis Capet et d'Anne Capet, épouse de François Capet.

(dans cette famille royale, on se marie souvent entre cousins et cousines)

en allemand, ce délicieux fruit porte le nom de Reneklode
en anglais : greengage

elle doit son nom à Sir William Gage qui l'a importé de France en Angleterre


Dernière édition par Xavier le vendredi 14 avr 06, 9:20; édité 1 fois
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Nina Padilha



Inscrit le: 15 mars 2006
Messages: 565

Messageécrit le vendredi 14 avr 06, 2:47 Répondre en citant ce message, ATTENTION : n'abusez pas des citations!   

Je croyais que ce fruit, originaire du Moyen-Orient, avait été rapporté par des botanistes accompagnant la soldatesque française, au moment des croisades...
François 1er étant volage et infidèle, délaissait ses devoirs d'époux. La Reine s'occupa alors de protéger les vergers de la cour et les agronomes royaux y travaillant.
Pour la remercier de son attention et de sa protection, ils donnèrent son nom à une toute petite prune, voisine de la mirabelle...
Et voici la reine-claude !
Sir William Gage (vilain !) nous a piqué ça et introduit le fruit à la cour de
la perfide Albion...
Voilà la vérité telle que je l'ai apprise par mon prof d'histoire.
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Liliane



Inscrit le: 20 mars 2006
Messages: 805
Lieu: Côtes d'Armor

Messageécrit le vendredi 14 avr 06, 13:25 Répondre en citant ce message, ATTENTION : n'abusez pas des citations!   

"Prune d'ente"
Je ne sais pas d'où vient cette appellation ? mais ce sont des croisés du XIIIème siècle qui auraient rapporté cette prune de Syrie et les moines de Clairac, qui, les premiers en auraient fait des pruneaux.
Les fameux pruneaux d'Agen.

Entre parenthèses, c'est aussi un moine de l'abbaye de Clairac qui le premier a ramenè la plante à tabac, avant 1561, avant Jean Nicot qui pourtant en à "récolté" tous les honneurs.
Ce moine a de ce fait contribué grâce à cela au grand essor de l'Aquitaine.
A l'abbaye de Clairac des scènes sonorisées et des moines automates grandeur nature racontent l'histoire de cette abbaye bénédictine.
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Xavier
Animateur


Inscrit le: 10 nov 2004
Messages: 3452
Lieu: Μασσαλία, Prouvènço

Messageécrit le vendredi 14 avr 06, 16:31 Répondre en citant ce message, ATTENTION : n'abusez pas des citations!   

la prune d'ente : c'est un mot d'ancien français
ente = greffe
enter = greffer (du latin imputare)
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Le garde-mots



Inscrit le: 22 déc 2005
Messages: 765
Lieu: Lyon

Messageécrit le vendredi 14 avr 06, 17:53 Répondre en citant ce message, ATTENTION : n'abusez pas des citations!   

Liliane a écrit:

Entre parenthèses, c'est aussi un moine de l'abbaye de Clairac qui le premier a ramenè la plante à tabac, avant 1561, avant Jean Nicot qui pourtant en à "récolté" tous les honneurs.
Ce moine a de ce fait contribué grâce à cela au grand essor de l'Aquitaine.

Ce moine s'appelait André Thévet. C'est un oublié de l'histoire, au profit de l'ambassadeur Jean Nicot. Je m'arrête pour ne pas être hors sujet.
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Papou JC



Inscrit le: 01 nov 2008
Messages: 5937
Lieu: Meaux (F)

Messageécrit le dimanche 05 sep 10, 19:22 Répondre en citant ce message, ATTENTION : n'abusez pas des citations!   

Parmi les variétés de reines-claudes, j'ai un faible pour la reine-claude d'Oullins.
Pour les gens qui ne connaissent pas la région lyonnaise, Oullins (habitants : Oullinois) est l'une des villes les plus importantes de la banlieue sud de Lyon. J'y ai passé enfance, adolescence, et jeunesse. Souvenirs, souvenirs ...


Dernière édition par Papou JC le lundi 06 sep 10, 17:22; édité 1 fois
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
dawance



Inscrit le: 06 nov 2007
Messages: 1272
Lieu: Ardenne (belge)

Messageécrit le dimanche 05 sep 10, 21:49 Répondre en citant ce message, ATTENTION : n'abusez pas des citations!   

Mon souvenir d'enfance du fruit d'un vieil arbre du jardin, c'est:
Citation:
Nom Latin : Prunus domestica 'Reine Claude Crottée'
Excellent! Délicieusement sucré: rare pour un fruit en Wallonie! Il en existe 17 espèces en Europe.
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Montrer les messages depuis:   
Créer un nouveau sujet Répondre au sujet Forum Babel : Index -> Le mot du jour
Page 1 sur 1









phpBB (c) 2001-2008