Projet Babel forum Babel
Contact - Règles du forum - Index du projet - Babéliens
INSCRIPTION - Connexion - Profil - Messages personnels
Clavier - Dictionnaires

Dictionnaire Babel

recherche sur le forum
Poser les plaques (Romandie) - Expressions, locutions, proverbes & citations - Forum Babel
Poser les plaques (Romandie)

Créer un nouveau sujet Répondre au sujet Forum Babel Index -> Expressions, locutions, proverbes & citations
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant
Auteur Message
Jean-Charles



Inscrit le: 15 Mar 2005
Messages: 3123
Lieu: Helvétie

Messageécrit le Friday 07 Jul 06, 1:40 Répondre en citant ce message   

En Suisse, les plaques d'immatriculation sont personnelles et suivent leur propriétaire lorsqu'il change de véhicule.

Ces plaques ne sont fournies que lorsque leur propriétaire a payé son assurance RC (Responsabilité Civile).
S'il omet de la payer ou s'il ne paie pas les taxes sur les véhicules, la police vient les saisir, au frais du propriétaire, lequel ne les récupère qu'après avoir acquitté intégralement son dû.

Lorsqu'on part pendant longtemps, on renvoie ses plaques au Service des autos et on les récupère lorsqu'on reprend un véhicule.

Celui qui passe de vie à trépas rend ses plaques définitivement, ce qui fait que l'expression Il/elle a rendu les plaques signifie Il/elle est décédé(e).
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Maisse Arsouye



Inscrit le: 10 Nov 2004
Messages: 2037
Lieu: Djiblou, Waloneye

Messageécrit le Friday 07 Jul 06, 7:34 Répondre en citant ce message   

En Belgique aussi, la plaque suit le conducteur, pas le véhicule. JJe me demande d'ailleurs lequel des deux système est le plus utilisé en Europe : plaque liée au conducteur comme en Suisse et en Belgique ou plaque liée au véhicule comme en France ?

Petite différence : chez nous il est possible pour la famille de récupérer la plaque d'un défunt. Mon frère roule avec l'ancienne plaque de mon père.
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Glossophile
Animateur


Inscrit le: 21 May 2005
Messages: 2283

Messageécrit le Friday 07 Jul 06, 21:08 Répondre en citant ce message   

Petite question que vous allez trouver idiote : comme il se fait que ces plaques résistent à l'usure et à la corrosion ?
Ou bien, le numéro reste le même, mais le support matériel est refait en cas de besoin ?
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Jean-Charles



Inscrit le: 15 Mar 2005
Messages: 3123
Lieu: Helvétie

Messageécrit le Friday 07 Jul 06, 22:15 Répondre en citant ce message   

Ah, la qualité suisse 8)

Sans blague, ça tient toute une vie. En plus, il y a deux écussons polychrome: L'un avec la croix suisse et l'autre pour chaque canton. Le support est en alu.

Pour être exact, la taille a été réduite il y a une quarantaine ou une cinquantaine d'années. Certains en ont profité pour changer, par coquetterie. Celà étant, il n'est pas interdit de demander un autre support: ça se faisait lorsqu'il était trop troué après plusieurs changements de véhicules.

Depuis une vingtaine d'années, on est devenu plus soigneux: On ne fixe guère plus chaque plaque que dans des cadres idoines. De cette manière, ça fait plus propre: Il n'y a plus de trous dans les plaques. En y réfléchissant, c'est même un signe extérieur d'intégration: Les Suisses et les Étrangers intégrés sont soigneux. Les étrangers non-intégrés n'hésitent pas à abimer leurs plaques en les trouant mort de rire

Il y a aussi un effet secondaire de cette possession à vie: Les numéros augmentent et correspondent au moment où le premier véhicule a été immatriculé. Lors d'un contrôle routier, on a moins tendance à arrêter les "petits numéros", autrement dit, les conducteurs expérimentés.

Un peu comme en Belgique, on peut transférer ses plaques à une personne affiliée en ligne directe, mais lorsqu'on est encore en vie.
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Xavier
Animateur


Inscrit le: 10 Nov 2004
Messages: 3976
Lieu: Μασσαλία, Prouvènço

Messageécrit le Friday 07 Jul 06, 22:56 Répondre en citant ce message   

il y a quand même une différence entre la Suisse et la Belgique

en Suisse, on peut localiser le propriétaire de la voiture grâce aux jolis écussons (ça, ça me plaît !)*

en Belgique : rien du tout !
on ne sait pas si on a affaire à un Wallon, un Flamand ou un Belge (ou Bruxellois)


* à ce propos, l'écusson il change si on déménage ?
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Jean-Charles



Inscrit le: 15 Mar 2005
Messages: 3123
Lieu: Helvétie

Messageécrit le Friday 07 Jul 06, 23:04 Répondre en citant ce message   

Évidement, si on déménage dans une autre république, ça va de soi qu'on doit requérir de nouvelles plaques mort de rire

J'oubliais: On trouve dans le commerce la liste des plaques avec le nom et le lieu de domicile du propriétaire: Les chauffards ne sont pas anonymes.

Pour ce qui est des écussons: C'est vaiment pratique pour ouvrir la conversation très content
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Picasso



Inscrit le: 13 Mar 2006
Messages: 64
Lieu: Fribourg (Suisse)

Messageécrit le Tuesday 11 Jul 06, 9:06 Répondre en citant ce message   

Jean-Charles a écrit:
En Suisse, les plaques d'immatriculation sont personnelles et suivent leur propriétaire lorsqu'il change de véhicule.

Ces plaques ne sont fournies que lorsque leur propriétaire a payé son assurance RC (Responsabilité Civile).
S'il omet de la payer ou s'il ne paie pas les taxes sur les véhicules, la police vient les saisir, au frais du propriétaire, lequel ne les récupère qu'après avoir acquitté intégralement son dû.

Lorsqu'on part pendant longtemps, on renvoie ses plaques au Service des autos et on les récupère lorsqu'on reprend un véhicule.

Celui qui passe de vie à trépas rend ses plaques définitivement, ce qui fait que l'expression Il/elle a rendu les plaques signifie Il/elle est décédé(e).


De manière plus large, on parle aussi de "poser les plaques" dans le sens d'abandonner, de laisser tomber ou de démissionner: "le président du choeur mixte a posé les plaques"

Quand aux jolis écussons, il ne faut pas oublier les lettres des cantons, dont certaines sont sujet à des jeux de mots (par exemple les Genevois sont souvent appelés "Gueules Elastiques" en référence aux lettres GE sur leurs plaques mort de rire )
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Picasso



Inscrit le: 13 Mar 2006
Messages: 64
Lieu: Fribourg (Suisse)

Messageécrit le Tuesday 11 Jul 06, 9:07 Répondre en citant ce message   

Jean-Charles a écrit:
Les chauffards ne sont pas anonymes.


Non, ils sont Valaisans ricane
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Jean-Charles



Inscrit le: 15 Mar 2005
Messages: 3123
Lieu: Helvétie

Messageécrit le Tuesday 11 Jul 06, 9:11 Répondre en citant ce message   

Si tu veux ouvrir un sujet sur les sobriquets, fais le dans le Café Babel.

Sans entrer dans les détails, je ne sais pas si c'est une si bonne idée que ça roulement des yeux
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Picasso



Inscrit le: 13 Mar 2006
Messages: 64
Lieu: Fribourg (Suisse)

Messageécrit le Tuesday 11 Jul 06, 9:21 Répondre en citant ce message   

Non ça risque de dégénérer ricane embarrassé

On va pas niaffer la dessus plus longtemps, sinon on va commencer à se bouéler dessus puis à se coller virtuellement des amortchâ...
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Jean-Charles



Inscrit le: 15 Mar 2005
Messages: 3123
Lieu: Helvétie

Messageécrit le Tuesday 11 Jul 06, 9:31 Répondre en citant ce message   

Picasso a écrit:
On va pas niaffer la dessus plus longtemps, sinon on va commencer à se bouéler* dessus puis à se coller virtuellement des amortchâ...

Voilà 3 mots du jour:
Un pour aujourd'hui ;
un pour demain ;
un pour après-demain.


* J'aurais dit bouerler.
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Gégé



Inscrit le: 10 Jul 2006
Messages: 27
Lieu: LYON

Messageécrit le Tuesday 11 Jul 06, 18:33 Répondre en citant ce message   

En plus des GE (Gueules élastiques) des Gènevois, avec l'armoirie du canton de cette République visible sur les plaques, on se moque gentiment d'eux : la clé de la cave et le demi poulet...
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Montrer les messages depuis:   
Créer un nouveau sujet Répondre au sujet Forum Babel Index -> Expressions, locutions, proverbes & citations
Page 1 sur 1









phpBB (c) 2001-2008