Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant |
Auteur |
Message |
Falgoní
Inscrit le: 28 Jun 2006 Messages: 78 Lieu: Catalunya
|
écrit le Thursday 13 Jul 06, 11:50 |
|
|
Bon jour!
Il y a une chose que j’ai besoin de savoir, et je pense que il peut intéresser aussi autres personnes. En premier lieu, quelle est la vitalité des littératures en les différentes langues d’oïl? Je m’intéresse spécialement pour la poésie. Pouvez vous nommer quelqu’un des auteurs les très consolidés du xx ème siècle? En second lieu, nous pouvons comparer la vitalité littéraire avec l’orale. Je ne m’intéresse seulement pour les auteurs d’oïl, mais dans cet sujet nous pouvons limiter nous aux langues romanes. Par exemple l’arpitan, le rumantsch, les langues d’oc, les ibériques… Pardon pour l’orthographie et la grammatique. Merci beaucoup ! |
|
|
|
|
Falgoní
Inscrit le: 28 Jun 2006 Messages: 78 Lieu: Catalunya
|
écrit le Friday 04 Aug 06, 14:08 |
|
|
Il n’y a pas personne qui s’intéresse par ce sujet? J’ai vu qu’il y a qui sait beaucoup. Si il y a pas des réponses j’aimerai connaître des links sur littérature dialectale du domaine d’oïl et d’autres domaines linguistiques. Merci. |
|
|
|
|
Maisse Arsouye
Inscrit le: 10 Nov 2004 Messages: 2037 Lieu: Djiblou, Waloneye
|
écrit le Friday 04 Aug 06, 14:27 |
|
|
J'étais en vacances quand tu as posé la question.
La littérature en wallon se porte bien, merci pour elle Elle s'inscrit dans un mouvement plus global qui tente de revitaliser la langue.
Quelques auteurs comme ça : Chantal Denis, Lucien Somme,Lorint Hendschel, Lucyin Mahin,...
di pus d'racsaegnes (=plus d'infos) |
|
|
|
|
Chusé Antón
Inscrit le: 25 Feb 2005 Messages: 740
|
|
|
|
|
Falgoní
Inscrit le: 28 Jun 2006 Messages: 78 Lieu: Catalunya
|
écrit le Monday 07 Aug 06, 22:32 |
|
|
Merci beaucoup. J'ai lu une antologie de la poesie wallonne pour Maurice Piron. Il était une petite antologie tres interessant mais un peut vieux, uniquement deux ou trois poèmes pour chaque auteur, et sans de les explications. Merci donques, pour l'information. "Gràcies també Chusé Antón" (merci aussi Chusé Antón).
Mais que est-ce que nous pouvons dire de la littérature normande, picarde... et les autres? |
|
|
|
|
|