Projet Babel forum Babel
Contact - Règles du forum - Index du projet - Babéliens
INSCRIPTION - Connexion - Profil - Messages personnels
Clavier - Dictionnaires

Dictionnaire Babel

recherche sur le forum
symphonie (français) - Le mot du jour - Forum Babel
symphonie (français)

Créer un nouveau sujet Répondre au sujet Forum Babel Index -> Le mot du jour
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant
Auteur Message
Helene



Inscrit le: 11 Nov 2004
Messages: 2865
Lieu: Athènes, Grèce

Messageécrit le Saturday 12 Aug 06, 10:36 Répondre en citant ce message   

symphonie
du grec συμφωνία (symphônia) formé à partir de (συν avec, en accord + φωνή voix.) harmonie des sons, accord musical. La symphonie est une composition instrumentale imposante qui ne met pas en valeur un instrument en particulier comme le concerto. Parmi les auteurs de symphonies célèbres on retrouve Beethoven, Bach, Brahms, Berlioz. etc.…. En grec le sens de συμφωνία (symphônia) est beaucoup plus large qu’en français et ne se limite pas à la musique, il est synonyme d’accord


Dernière édition par Helene le Saturday 12 Aug 06, 10:47; édité 1 fois
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Maisse Arsouye



Inscrit le: 10 Nov 2004
Messages: 2051
Lieu: Djiblou, Waloneye

Messageécrit le Saturday 12 Aug 06, 10:41 Répondre en citant ce message   

On rencontre le verbe συμφωνω dès la première leçon de l'Assimil de grec moderne !
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Helene



Inscrit le: 11 Nov 2004
Messages: 2865
Lieu: Athènes, Grèce

Messageécrit le Saturday 12 Aug 06, 10:49 Répondre en citant ce message   

Je ne savais pas, en effet ce verbe est largement employé car il signifie tout simplement "être d’accord".
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Montrer les messages depuis:   
Créer un nouveau sujet Répondre au sujet Forum Babel Index -> Le mot du jour
Page 1 sur 1









phpBB (c) 2001-2008