Projet Babel forum Babel
Contact - Règles du forum - Index du projet - Babéliens
INSCRIPTION - Connexion - Profil - Messages personnels
Clavier - Dictionnaires

Dictionnaire Babel

recherche sur le forum
Pompe - Le mot du jour - Forum Babel
Pompe

Créer un nouveau sujet Répondre au sujet Forum Babel Index -> Le mot du jour
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant
Auteur Message
Liliane



Inscrit le: 20 Mar 2006
Messages: 791
Lieu: Côtes d'Armor

Messageécrit le Saturday 02 Sep 06, 22:43 Répondre en citant ce message   

pompe : (lat. pompa, procession).
Cérémonial somptueux, déploiement de faste. La pompe d'un couronnement.
En grande pompe : avec beaucoup d'éclat.
Relig. "Renoncer à satan, à ses pompes et à ses oeuvres." : renoncer aux vanités du monde, aux faux plaisirs mondains.
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Sisyphos



Inscrit le: 06 May 2006
Messages: 140
Lieu: Bruxelles

Messageécrit le Saturday 02 Sep 06, 23:13 Répondre en citant ce message   

N'oubliez pas les pompes funèbres

"Les belles pom, pom, pom, pom, pom, pompes funèbres
On ne les r'verra plus
Et c'est bien attristant
Les belles pompes funèbres de nos vingt ans"

- Les funérailles d'antan, George Brassens
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Helene



Inscrit le: 11 Nov 2004
Messages: 2865
Lieu: Athènes, Grèce

Messageécrit le Sunday 03 Sep 06, 0:08 Répondre en citant ce message   

Pompe ou pompa, en latin provient à l’origine du grec ancien πομπή (pombê) dans le sens d’escorte, procession, on retrouve cette racine dans le verbe πέμπω (pembô) transmettre, conduire. Le même terme est toujours utilisé en grec moderne.
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Le garde-mots



Inscrit le: 22 Dec 2005
Messages: 747
Lieu: Lyon

Messageécrit le Sunday 03 Sep 06, 8:33 Répondre en citant ce message   

Les pompes, en argot, ce sont les chaussures. Si bien que quand on dit de quelqu'un qu'on l'a enterré en grandes pompes, ça veut dire qu'on l'a enterré avec ses grandes chaussures. mort de rire
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Helene



Inscrit le: 11 Nov 2004
Messages: 2865
Lieu: Athènes, Grèce

Messageécrit le Sunday 03 Sep 06, 11:43 Répondre en citant ce message   

En effet c'est drôle. Il y a aussi la pompe à pneumatique ou la pompe à essence mais là il s’agit d’homonymies.
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Jean-Charles
Animateur


Inscrit le: 15 Mar 2005
Messages: 3137
Lieu: Helvétie

Messageécrit le Sunday 03 Sep 06, 12:04 Répondre en citant ce message   

Citation:
pompe à pneumatique

Le soulier de Gnostique roulement des yeux
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Liliane



Inscrit le: 20 Mar 2006
Messages: 791
Lieu: Côtes d'Armor

Messageécrit le Sunday 03 Sep 06, 12:06 Répondre en citant ce message   

"Coup de pompe" : brusque accès de fatigue.
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Montrer les messages depuis:   
Créer un nouveau sujet Répondre au sujet Forum Babel Index -> Le mot du jour
Page 1 sur 1









phpBB (c) 2001-2008