Jean-Charles
Inscrit le: 15 Mar 2005 Messages: 3130 Lieu: Helvétie
|
écrit le Thursday 21 Sep 06, 3:41 |
|
|
Dans le language vaudois/fribourgeois, enmoder (prononcer An-modé*) signifie : mettre en route, démarrer ou mettre en train.
On enmode un véhicule.
Dans le sens réfléchi, on parle de se mettre en train, de mettre en route l'organisme, par exemple quand on se lève.
On s'enmode avant de se mettre en route.
Naturellement, un moteur s'enmode lorsqu'on l'enmode !
* Un cas de nasalisation avant un m. |
|