Projet Babel forum Babel
Contact - Règles du forum - Index du projet - Babéliens
INSCRIPTION - Connexion - Profil - Messages personnels
Clavier - Dictionnaires

Dictionnaire Babel

recherche sur le forum
Langues amérindiennes : l'innu-aimun ou montagnais - Langues d'ici & d'ailleurs - Forum Babel
Langues amérindiennes : l'innu-aimun ou montagnais

Créer un nouveau sujet Répondre au sujet Forum Babel Index -> Langues d'ici & d'ailleurs
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant
Auteur Message
Alcofibras Nasier



Inscrit le: 30 Sep 2006
Messages: 7
Lieu: Québec, région Côte-Nord

Messageécrit le Saturday 30 Sep 06, 17:15 Répondre en citant ce message   

Animation du forum (Jacques) :
Sujet issu de Comment les peuples autochtones désignent l'Européen ?


En langue Innue (Innu aiamu) (Autrefois, Montagnais) on désigne le Français et l'Européen en général) par le terme Mistukushu.
Mistuk=canot
ush=canot, canoë
u=3ième personne singilier.
C'est un verbe. Il va en canot de bois.

Kakuses, pêcheur, désigne le Québécois de race blanche.
Akaneshau, (English) , Anglais.
Pentuk, une personne de race noire.
Kiassimeu, celui qui vit sur les terres nues, l'Inuit.
Matauinnu, l'Innu d'ailleurs. Tous les amérindiens qui ne sont pas Innus et parfois les Innus d'une autre communauté.
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Nikura



Inscrit le: 08 Nov 2005
Messages: 2037
Lieu: Barcino / Brigantio

Messageécrit le Saturday 30 Sep 06, 17:18 Répondre en citant ce message   

Connais-tu un peu la langue innu ? Si oui, ce serait intéressant que tu en fasses une petite description ou que tu donnes des liens dans un nouveau fil de ce forum. Il y aurait pas mal de gens intéressés roulement des yeux
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Alcofibras Nasier



Inscrit le: 30 Sep 2006
Messages: 7
Lieu: Québec, région Côte-Nord

Messageécrit le Sunday 01 Oct 06, 15:06 Répondre en citant ce message   

Oui, je connais un peu. Ma femme est Innus, mon fils métis. Je vis peu loin de Pessamit. Cette semaine, je passe par Uashat, Maniutenam et Ekuanitshit.

C'est une langue dite polysynthétique
Il n'y a pas d'infinitif, pas de masculin ni de féminin mais des animés et des inanimés. Presque tous les mots sont des verbesou contiennent une racine verbale.

http://fr.wikipedia.org/wiki/Innu-aimun_(langue)

Iame!

Bonne journée!
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Maurice



Inscrit le: 25 May 2005
Messages: 435
Lieu: Hauts de Seine

Messageécrit le Friday 06 Oct 06, 13:02 Répondre en citant ce message   

Alcofibras Nasier a écrit:
C'est une langue dite polysynthétique

Il n'y a pas d'infinitif, pas de masculin ni de féminin mais des animés et des inanimés. Presque tous les mots sont des verbes ou contiennent une racine verbale.

Les langues polysynthétiques comportent des mots composés de nombreux morphèmes (unités de sens) liés entre eux, donc en particulier des noms, pronoms et des verbes. Un mot peut constituer une phrase complète.

Ceci dit, il reste à définir ce que c'est qu'un mot (je parle de la linguistique au sens strict, c.a.d. de l'étude des langues parlées) . Ce n'est pas aussi simple que cela paraît. Pour une langue donnée, on sait ce que sont les mots, mais je ne connais pas de définition valable pour toutes les langues.
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Jacques



Inscrit le: 25 Oct 2005
Messages: 6480
Lieu: Etats-Unis et France

Messageécrit le Saturday 07 Oct 06, 5:35 Répondre en citant ce message   


Animation du forum :
Ceci est maintenant un nouveau sujet.
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Montrer les messages depuis:   
Créer un nouveau sujet Répondre au sujet Forum Babel Index -> Langues d'ici & d'ailleurs
Page 1 sur 1









phpBB (c) 2001-2008