Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant |
Auteur |
Message |
meuuh
Inscrit le: 12 Jun 2006 Messages: 982 Lieu: Mie en ole opaštuja Karjalašša
|
écrit le Friday 09 Nov 07, 0:39 |
|
|
Ouh! Heit pus k'old school, cha! |
|
|
|
|
djozewal
Inscrit le: 26 Nov 2006 Messages: 102 Lieu: Okgnî
|
écrit le Friday 09 Nov 07, 0:45 |
|
|
Èt li "Pti Quinquin ?" |
|
|
|
|
Marden
Inscrit le: 16 Nov 2004 Messages: 468 Lieu: Seine-et-Marne, Ardennes
|
écrit le Friday 09 Nov 07, 1:11 |
|
|
Quid de "la légende des ouées du châté de Pirou" (les oies du château de Pirou), présenté en son temps par Xavier, sur Lexilogos / Normand.
Un exemple du recueil de Ferdinand Brunot, en juin-juillet 1912, en Wallonie méridonale !
http://gallica.bnf.fr/audioVideo/SDCR_001611_piste01.mp3 |
|
|
|
|
meuuh
Inscrit le: 12 Jun 2006 Messages: 982 Lieu: Mie en ole opaštuja Karjalašša
|
écrit le Friday 09 Nov 07, 2:19 |
|
|
Citation: | Quid de "la légende des ouées du châté de Pirou" |
Tu peos in oï des morciaos sus l'trige ed Magène... |
|
|
|
|
djozewal
Inscrit le: 26 Nov 2006 Messages: 102 Lieu: Okgnî
|
|
|
|
|
Daan Responsable projet
Inscrit le: 15 Dec 2004 Messages: 58 Lieu: Cotentin (Normandie)
|
écrit le Friday 09 Nov 07, 19:43 |
|
|
Les Ouées de Pirou ? Aaaah, c'était un bien beau spectacle ! Peut-être cette comédie musicale, entièrement écrite en normand (ils sont fous, ces Normands...), sera-t-elle rejouée en Cotentin. On en parle. Mais c'est toujours la même chose : la bonne volonté a du mal à s'épanouir sans un minimum d'oseille...
Et vous, amis Wallons, avez-vous déjà réalisé une comédie musicale dans votre langue ? |
|
|
|
|
djozewal
Inscrit le: 26 Nov 2006 Messages: 102 Lieu: Okgnî
|
écrit le Friday 09 Nov 07, 23:34 |
|
|
Èt on opèra, ça vos dit ? Minme k' i gn'a dèdjà on momint po l' prumî :
"Le fameux opéra wallon " Voëgge di Tchofontinne " de 1757 mis en musique par Jean-Noël Hamal sur un livret burlesque écrit par quatre personnages de la belle société liégeoise illustre le transport par bateaux qu'utilisaient les liégeois pour se rendre à Chaudfontaine et rentrer le soir en ville." |
|
|
|
|
Daan Responsable projet
Inscrit le: 15 Dec 2004 Messages: 58 Lieu: Cotentin (Normandie)
|
écrit le Saturday 10 Nov 07, 0:49 |
|
|
Y en a-t-il des extraits quelque part ? |
|
|
|
|
djozewal
Inscrit le: 26 Nov 2006 Messages: 102 Lieu: Okgnî
|
|
|
|
|
Daan Responsable projet
Inscrit le: 15 Dec 2004 Messages: 58 Lieu: Cotentin (Normandie)
|
écrit le Sunday 18 Nov 07, 16:38 |
|
|
Et hop, encore un nouveau venu dans le site ! Il s'agit de Bébert Huchait et les Vilaïnes Bétes, un groupe de Haute-Bretagne au répertoire stimulant, qui chante en gallo et qui vient de sortir son 2e CD.
http://projetbabel.org/oil/ |
|
|
|
|
djozewal
Inscrit le: 26 Nov 2006 Messages: 102 Lieu: Okgnî
|
|
|
|
|
djozewal
Inscrit le: 26 Nov 2006 Messages: 102 Lieu: Okgnî
|
|
|
|
|
Maisse Arsouye
Inscrit le: 10 Nov 2004 Messages: 2037 Lieu: Djiblou, Waloneye
|
écrit le Wednesday 05 Dec 07, 13:14 |
|
|
Grâces po les loyins. |
|
|
|
|
djozewal
Inscrit le: 26 Nov 2006 Messages: 102 Lieu: Okgnî
|
|
|
|
|
djozewal
Inscrit le: 26 Nov 2006 Messages: 102 Lieu: Okgnî
|
|
|
|
|
|