Projet Babel forum Babel
Contact - Règles du forum - Index du projet - Babéliens
INSCRIPTION - Connexion - Profil - Messages personnels
Clavier - Dictionnaires

Dictionnaire Babel

recherche sur le forum
L'occitan dins la vida vidanta - Forum langue d'oc - Forum Babel
L'occitan dins la vida vidanta
Aller à la page 1, 2, 3, 4  Suivante
Créer un nouveau sujet Répondre au sujet Forum Babel Index -> Forum langue d'oc
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant
Auteur Message
claudius



Inscrit le: 22 Sep 2006
Messages: 280
Lieu: Bucarest

Messageécrit le Sunday 26 Nov 06, 16:44 Répondre en citant ce message   

Seriai interessat de saber çò que fasètz dins la vida vidanta per parlar la lenga nòstra ? Avètz d'amics que la parlan ? L'aprenetz benlèu ? Parlatz de l'usatge de l'occitan cada jorn d'un punt de vista lingüistic e "emotiu" !!
A vosautres la paraula Clin d'œil
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Hiruma



Inscrit le: 21 Aug 2006
Messages: 608
Lieu: Occitania

Messageécrit le Sunday 26 Nov 06, 17:14 Répondre en citant ce message   

Malhurosament parli gaire l'occitan dins la vida vidanta, mai, ai d'amics emé cu la pòdi parlar, tamben la parli emé d'amics catalans, mai legissi fòrça en occitan per restar en tòca emé la lenga nòstra !
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Lou caga-blea



Inscrit le: 05 Sep 2006
Messages: 513
Lieu: Nissa

Messageécrit le Monday 27 Nov 06, 13:00 Répondre en citant ce message   

Ieu charri la lenga en familha, sobretot embé lu vielhs (era la lenga promièra dei mieu grans!), ma finda embé ma maire. Cau dire que, coma abiti pas a Nissa, mi ven pus a mau a parlar la lenga dins la vida de cada jorn au defoára dei mejans de communicacion moderns (lo telefòno, qu'a Nissa dion "parla-luenh", ò la "telaranha"/"interret" ò coma Diau lo volètz sonar!), que si moastron, aquest fòrum n'en fa fet, foárça utils!
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Nikura



Inscrit le: 08 Nov 2005
Messages: 2035
Lieu: Barcino / Brigantio

Messageécrit le Monday 27 Nov 06, 13:47 Répondre en citant ce message   

Es la mema chausa per iéu. Parlo pas jamai occitan dins ma vita normau... Lo fach de viure a Catalonha me beila la possibilitat de parlar en cataran tots los jòrts mas, devo dire que coneisso pas degun a part d'eicí sus lo forum embé qui parlar occitan. Se de plus, vòro parlar occitan aupènc, o fai encara plus dificil !!!

Dernière édition par Nikura le Tuesday 28 Nov 06, 2:06; édité 1 fois
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
ramon
Animateur


Inscrit le: 13 Jan 2005
Messages: 1395
Lieu: Barcelone, Espagne

Messageécrit le Monday 27 Nov 06, 21:21 Répondre en citant ce message   

C'est bien dommage. Heureusement existe Babel pour au moins pouvoir écrire! triste

Je ne parle pas l'occitan, mais je vous lis et suis heureux de pouvoir comprendre presque au 100%. Clin d'œil

Courage!
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Hiruma



Inscrit le: 21 Aug 2006
Messages: 608
Lieu: Occitania

Messageécrit le Monday 27 Nov 06, 21:25 Répondre en citant ce message   

Oui, c'est dommage pour notre langue mais on ne la lachera jamais Clin d'œil
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
ramon
Animateur


Inscrit le: 13 Jan 2005
Messages: 1395
Lieu: Barcelone, Espagne

Messageécrit le Monday 27 Nov 06, 21:55 Répondre en citant ce message   

Bravo! :applaudir:
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Hiruma



Inscrit le: 21 Aug 2006
Messages: 608
Lieu: Occitania

Messageécrit le Monday 27 Nov 06, 21:57 Répondre en citant ce message   

Clin d'œil On n'est plus beaucoup à la parler, mais je vais te dire un truc, la langue occitane continuera d'exister grâce à les efforts de tous, et surtout grâce à nos frères catalans qui font beaucoup pour nous...

Si tu veux, tu peux parler en catalan, vu que nos langues sont très proches... Et si tu veux demander quoi que ce soit sur l'occitan, n'hésite pas ! Clin d'œil
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Nikura



Inscrit le: 08 Nov 2005
Messages: 2035
Lieu: Barcino / Brigantio

Messageécrit le Tuesday 28 Nov 06, 2:14 Répondre en citant ce message   

Sí Ramon, seria excel·lent que parlis en català amb nosaltres. Així podriem veure a quin punt les dues llengües són intercomprensibles Clin d'œil

Òi Ramon, sarié excelent que pàrlis en cataran embé nosautres. Coma aquò poiriem veire a quau ponch las doas lengas son entrecomprensibles Clin d'œil
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
ramon
Animateur


Inscrit le: 13 Jan 2005
Messages: 1395
Lieu: Barcelone, Espagne

Messageécrit le Tuesday 28 Nov 06, 12:16 Répondre en citant ce message   

Gràcies Hiruma, gràcies Nikura. Ens veurem per aquí.

Per cert, Nikura, per dir sí, has dit òi i nos pas oc Question ...
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
claudius



Inscrit le: 22 Sep 2006
Messages: 280
Lieu: Bucarest

Messageécrit le Tuesday 28 Nov 06, 12:26 Répondre en citant ce message   

podèm far una excepcion per ramon, mas caldria pas que lo forum de l'occitan venga lo forum del catalan en tot encoratjar de catalonofòns a venir parlar catalan aqui ... confus e mai aja pas res contra lo catalan, al contrari !! Clin d'œil
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
ramon
Animateur


Inscrit le: 13 Jan 2005
Messages: 1395
Lieu: Barcelone, Espagne

Messageécrit le Tuesday 28 Nov 06, 12:34 Répondre en citant ce message   

No et preocupis Claudius. Al cap d'avall, malhauradament, no som gaires els catalanòfons a Babel i el forum català està una mica avorrit... triste
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Lou caga-blea



Inscrit le: 05 Sep 2006
Messages: 513
Lieu: Nissa

Messageécrit le Tuesday 28 Nov 06, 14:13 Répondre en citant ce message   

Tant, se m'engani pas, avem una celebra "copa que nos ven dis Catalan", né? Ramon, basta adjónher una -n ai tieu finali en -ò e e dire lo, los en plaça de el, les! Clin d'œil
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Hiruma



Inscrit le: 21 Aug 2006
Messages: 608
Lieu: Occitania

Messageécrit le Tuesday 28 Nov 06, 19:55 Répondre en citant ce message   

Lou caga-blea a écrit:
Tant, se m'engani pas, avem una celebra "copa que nos ven dis Catalan", né? Ramon, basta adjónher una -n ai tieu finali en -ò e e dire lo, los en plaça de el, les! Clin d'œil


L'imne de la Provença !! Clin d'œil
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
ficelon



Inscrit le: 08 Nov 2006
Messages: 18
Lieu: riviera verdun

Messageécrit le Tuesday 28 Nov 06, 21:44 Répondre en citant ce message   

Ieu de cops parli en occitan al trabalh o a l'ostal. Lo probleme es que las gents me comprenon mes me responden en frances perque saben (o gauson) pas respondre en occitan.
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Montrer les messages depuis:   
Créer un nouveau sujet Répondre au sujet Forum Babel Index -> Forum langue d'oc Aller à la page 1, 2, 3, 4  Suivante
Page 1 sur 4









phpBB (c) 2001-2008