Projet Babel forum Babel
Contact - Règles du forum - Index du projet - Babéliens
INSCRIPTION - Connexion - Profil - Messages personnels
Clavier - Dictionnaires

Dictionnaire Babel

recherche sur le forum
[KACHOUBE] kaszëbsczi jãzek / kaszëbskô mòwa - Forum des langues slaves - Forum Babel
[KACHOUBE] kaszëbsczi jãzek / kaszëbskô mòwa

Créer un nouveau sujet Répondre au sujet Forum Babel Index -> Forum des langues slaves
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant
Auteur Message
Ο Γαλλος



Inscrit le: 17 Aug 2006
Messages: 16
Lieu: Nice

Messageécrit le Monday 18 Jun 07, 16:43 Répondre en citant ce message   

Dans le film tiré du roman de Gunther Grass "le tambour" on parle des Kachoubes de la région de Gdansk / Dantzig. Y a-t-il encore des locuteurs du Kachoube ? Cette langue est-elle encore enseignée en Pologne ? La deuxième guerre mondiale n'a-t-elle pas signé son arrêt de mort ?

Merci d'avance
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
András
Animateur


Inscrit le: 20 Nov 2006
Messages: 1480
Lieu: Timişoara, Roumanie

Messageécrit le Monday 18 Jun 07, 18:33 Répondre en citant ce message   

Voici sur le kachoube: http://fr.wikipedia.org/wiki/Cachoube
http://ec.europa.eu/education/policies/lang/languages/langmin/euromosaic/pol3_fr.html
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Charles
Animateur


Inscrit le: 14 Nov 2004
Messages: 2512
Lieu: Düſſeldorf

Messageécrit le Saturday 11 Oct 08, 19:42 Répondre en citant ce message   

La langue est menacée, mais visiblement toujours parlée par 50 000 locuteurs de façon active, 100 000 autres comprenant cette langue proche du polonais.
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
ElieDeLeuze



Inscrit le: 14 Jun 2006
Messages: 1622
Lieu: Allemagne

Messageécrit le Saturday 11 Oct 08, 23:04 Répondre en citant ce message   

Il a fallu pas mal de temps après la chute du communisme pour que les Cachoubes s'organisent et qu'ils se fassent entendre à Varsovie. L'idéologie d'union nationale version communiste d'après guerre le plaçait de facto dans une sorte de soupe dialectalo-malvue que les officiels se gardaient bien de regarder de plus près. C'est la politique de polonisation qui a prévalu, il faut du temps pour en sortir. Quant à savoir s'il est encore temps... bonne question.
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Montrer les messages depuis:   
Créer un nouveau sujet Répondre au sujet Forum Babel Index -> Forum des langues slaves
Page 1 sur 1









phpBB (c) 2001-2008