Projet Babel forum Babel
Contact - Règles du forum - Index du projet - Babéliens
INSCRIPTION - Connexion - Profil - Messages personnels
Clavier - Dictionnaires

Dictionnaire Babel

recherche sur le forum
Prénoms aux origines obscures - Langues d'ici & d'ailleurs - Forum Babel
Prénoms aux origines obscures
Aller à la page Précédente  1, 2, 3, 4, 5  Suivante
Créer un nouveau sujet Répondre au sujet Forum Babel Index -> Langues d'ici & d'ailleurs
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant
Auteur Message
Jacques



Inscrit le: 25 Oct 2005
Messages: 6526
Lieu: Etats-Unis et France

Messageécrit le Friday 06 Jul 07, 22:37 Répondre en citant ce message   

En anglais, Taylor (tailleur) est utilisé comme prénom. Je trouve cela bizarre aussi.

Les patronymes célèbres (ex. Kennedy) deviennent aussi des prénoms.
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
claudia2



Inscrit le: 06 Jul 2007
Messages: 2

Messageécrit le Monday 09 Jul 07, 12:20 Répondre en citant ce message   

Je viens du Rwanda et en effet ce n'est pas que ces prénoms soient tellement ridicules ou choquants en Afrique ils passent inapercus, mais arrivé en Europe les jeux de mots fusent. Et ce n'est pas toujours agréable.
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Thirohdes



Inscrit le: 11 Mar 2007
Messages: 4
Lieu: Nice

Messageécrit le Thursday 12 Jul 07, 21:34 Répondre en citant ce message   

"Sa Majesté Impériale Bokassa Ier" avait pour prénom Jean-Bedel en référence à la Saint Jean Baptiste de la Salle noté "St Jean-Be de L" sur certains calendriers de l'époque.
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Bruno Gilbert



Inscrit le: 17 Jul 2007
Messages: 1
Lieu: Haute Normandie

Messageécrit le Tuesday 17 Jul 07, 10:38 Répondre en citant ce message   

KORRIGAN est le prenom de mon fils. Prenom d'origine celtique, il signifie "porteur de lance"...et on le trouve tres joli!
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Normanneren



Inscrit le: 18 Mar 2007
Messages: 165
Lieu: Odense - Danemark

Messageécrit le Wednesday 01 Aug 07, 0:12 Répondre en citant ce message   

Les Anglo-Saxons (surtout les Américains) trouvent parfois leur inspiration dans la géographie française: Brittany (Bretagne), Lorraine, Nancy, Normandy et Paris. Voilà 5 exemples car je n'ai pas pu en donner 7 (Sète) mais j'en avais plus que 3 (Troyes). A quand (Caen) des prénoms comme Provence-Alpes-Côte d'Azur (ou plutôt Provence-Alps-French Riviera) ou Illkirch-Graffenstaden?
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Skipp



Inscrit le: 01 Dec 2006
Messages: 739
Lieu: Durocortorum

Messageécrit le Wednesday 01 Aug 07, 9:59 Répondre en citant ce message   

J'ai lu (il y'a quelques années de celà) que certaines chaînes de magasin américaines donnaient des remises à vie aux parents qui auraient donnés en prénom l'enseigne du magasin... C'est comme si l'on avait chez nous, par exemple, des enfants s'appelant : Cora, Lidl, Leader Price, Carrefour, etc...

En avez vous également entendu parler ? Info ou Intox ? Et si c'est une info... je pense que cette pratique a probablement été assez limitée... peu suivie... du moins, je l'espère.
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Kyrillion



Inscrit le: 02 Jan 2007
Messages: 311
Lieu: Haute-Savoie

Messageécrit le Wednesday 01 Aug 07, 21:23 Répondre en citant ce message   

La proposition est crédible, j'imagine qu'elle a dû être peu suivie. Il faut cela dit voir quel est le nom de l'enseigne, et si ça peut "passer" comme prénom.
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
baykus



Inscrit le: 27 Nov 2006
Messages: 117
Lieu: romorantin-lanthenay

Messageécrit le Thursday 02 Aug 07, 14:10 Répondre en citant ce message   

Félix Potin (Abrégé dans l'usage en Félix) collerait bien !
Dommage que la marque ait disparu. Parce que "Leader Price" ça le fait pas ...
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
baykus



Inscrit le: 27 Nov 2006
Messages: 117
Lieu: romorantin-lanthenay

Messageécrit le Thursday 02 Aug 07, 14:19 Répondre en citant ce message   

On peut aussi remarquer que certaines marques « s’approprient » des prénoms, en donnant à tous leurs porteurs un rôle d’homme-sandwich.

Shampooing Timothée, godasses Céline ou André, pain industriel Paul… Il y en a plein d’autres mais je ne les ai pas en tête.
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Skipp



Inscrit le: 01 Dec 2006
Messages: 739
Lieu: Durocortorum

Messageécrit le Thursday 02 Aug 07, 21:04 Répondre en citant ce message   

Kyrillion a écrit:
La proposition est crédible, j'imagine qu'elle a dû être peu suivie. Il faut cela dit voir quel est le nom de l'enseigne, et si ça peut "passer" comme prénom.

C'est vrai... Cora est déja un prénom il me semble... par contre... je plains celui qui aurait pour prénom "Leader price" ou "Carrefour".
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Kyrillion



Inscrit le: 02 Jan 2007
Messages: 311
Lieu: Haute-Savoie

Messageécrit le Friday 03 Aug 07, 21:14 Répondre en citant ce message   

Le nom du shampoing s'écrit Timothey, je ne ne suis donc pas sûr qu'il y ait allusion au prénom.
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Kova



Inscrit le: 27 Apr 2007
Messages: 140
Lieu: Angoulême

Messageécrit le Friday 03 Aug 07, 23:06 Répondre en citant ce message   

Timothey est bien un prénom pourtant...
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Kyrillion



Inscrit le: 02 Jan 2007
Messages: 311
Lieu: Haute-Savoie

Messageécrit le Friday 03 Aug 07, 23:38 Répondre en citant ce message   

Ah ? ça doit être très rare. Beaucoup plus en tous cas que Timothée.
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Jacques



Inscrit le: 25 Oct 2005
Messages: 6526
Lieu: Etats-Unis et France

Messageécrit le Saturday 04 Aug 07, 1:50 Répondre en citant ce message   

Citation:
J'ai lu (il y'a quelques années de celà) que certaines chaînes de magasin américaines donnaient des remises à vie aux parents qui auraient donnés en prénom l'enseigne du magasin... C'est comme si l'on avait chez nous, par exemple, des enfants s'appelant : Cora, Lidl, Leader Price, Carrefour, etc...

en avez vous également entendu parler ? Info ou Intox ? Et si c'est une info... je pense que cette pratique a probablement été assez limitée... peu suivie... du moins, je l'espère !

Les gens baptiseraient leur enfant au nom du magasin pour avoir une ristourne ? Cela ne me semble pas sérieux. Je ne vois même pas ce que le magasin y gagnerait.
Ce qui est plus probable, c'est quelque chose comme "si votre nom est Felix, vous aurez un cadeau en passant à la caisse".
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
benoit



Inscrit le: 16 Jul 2007
Messages: 113
Lieu: En bordure de mer

Messageécrit le Saturday 04 Aug 07, 8:59 Répondre en citant ce message   

Pensez-vous qu'il peut y avoir un lien entre les prenoms Edgar et Yadigar ?
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Montrer les messages depuis:   
Créer un nouveau sujet Répondre au sujet Forum Babel Index -> Langues d'ici & d'ailleurs Aller à la page Précédente  1, 2, 3, 4, 5  Suivante
Page 4 sur 5









phpBB (c) 2001-2008