Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant |
Auteur |
Message |
guillaume
Inscrit le: 14 Dec 2005 Messages: 669 Lieu: Istanbul, natif du Québec
|
écrit le Wednesday 22 Aug 07, 16:22 |
|
|
Pour les locuteurs du portugais :
lusophone
et en portugais lusófono
C'est le Brésil qui est le premier pays lusophone, tant par sa population que par sa superficie. |
|
|
|
|
tskapo
Inscrit le: 10 Dec 2004 Messages: 103
|
écrit le Tuesday 02 Oct 07, 11:43 |
|
|
en géorgien on dit le nom de langue et on ajoute énovani (ენოვანი) qui peut se traduire comme langué, ayant langue.
ქართულენოვანი, რუსულენოვანი, სამენოვანი (kartoulenovani, roussoulénovani, orénovani - géergiennophone, russophone, bilingue). |
|
|
|
|
András Animateur
Inscrit le: 20 Nov 2006 Messages: 1488 Lieu: Timişoara, Roumanie
|
écrit le Tuesday 02 Oct 07, 12:33 |
|
|
En roumain on dit "românofon", "francofon", "anglofon", sous l'influence du français.
En hongrois on utilise un mot composé avec "ajkú": "magyarajkú" (littéralement "ayant des lèvres hongroises"), "franciaajkú", etc. |
|
|
|
|
|