Projet Babel forum Babel
Contact - Règles du forum - Index du projet - Babéliens
INSCRIPTION - Connexion - Profil - Messages personnels
Clavier - Dictionnaires

Dictionnaire Babel

recherche sur le forum
Suffixe -(o)phone pour une langue - Langues d'ici & d'ailleurs - Forum Babel
Suffixe -(o)phone pour une langue
Aller à la page Précédente  1, 2
Créer un nouveau sujet Répondre au sujet Forum Babel Index -> Langues d'ici & d'ailleurs
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant
Auteur Message
guillaume



Inscrit le: 14 Dec 2005
Messages: 669
Lieu: Istanbul, natif du Québec

Messageécrit le Wednesday 22 Aug 07, 16:22 Répondre en citant ce message   

Pour les locuteurs du portugais :

Français lusophone
et en portugais Portugais lusófono

C'est le Brésil qui est le premier pays lusophone, tant par sa population que par sa superficie.
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
tskapo



Inscrit le: 10 Dec 2004
Messages: 103

Messageécrit le Tuesday 02 Oct 07, 11:43 Répondre en citant ce message   

Géorgien

en géorgien on dit le nom de langue et on ajoute énovani (ენოვანი) qui peut se traduire comme langué, ayant langue.

ქართულენოვანი, რუსულენოვანი, სამენოვანი (kartoulenovani, roussoulénovani, orénovani - géergiennophone, russophone, bilingue).
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
András
Animateur


Inscrit le: 20 Nov 2006
Messages: 1488
Lieu: Timişoara, Roumanie

Messageécrit le Tuesday 02 Oct 07, 12:33 Répondre en citant ce message   

Roumanie En roumain on dit "românofon", "francofon", "anglofon", sous l'influence du français.

Hongrie En hongrois on utilise un mot composé avec "ajkú": "magyarajkú" (littéralement "ayant des lèvres hongroises"), "franciaajkú", etc.
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Montrer les messages depuis:   
Créer un nouveau sujet Répondre au sujet Forum Babel Index -> Langues d'ici & d'ailleurs Aller à la page Précédente  1, 2
Page 2 sur 2









phpBB (c) 2001-2008