Famille linguistique algonquine

[Jacques]

Avant la colonisation européenne, les langues algonquines étaient parlées de la côte est de l'Amérique du Nord jusqu'aux Montagnes Rocheuses.

(Niveau précédent)

LANGUES ALGONQUINES:

• branche dite des plaines
  
  • blackfoot
    
  • cheyenne
    
  • arapaho
  
  
• branche centrale
  
  • cri
    
  • innu-aimun (montagnais)
    
  • atikamekw
    
  • ojibwe, incluant le chippewa, l'odawa (ou ottawa) et l'algonquin
    
  • potawatomi
    
  • mesquakie, aussi appelé sauk et fox
    
  • shawnee
    
  • kickapoo
    
  • miami
    
  • menominee
  
  
• branche orientale
  
  • abénaquis et penobscot
    
  • malécites et passamaquoddy
    
  • mi'kmaq (ou Micmac)
    
  • mohican, mohegan, narragansett, montauk et wampanoag
    
  • delaware, lenape, unami, munsee, powhatan et nanticoke

(Source : wikipedia.fr)

Remarque : je croyais que Delaware et Lenape étaient synomymes et que l'unami était était un de leurs sous groupes.

[Alcofibras Nasier]

branche orientale
*abénaquis et penobscot
*malécites et passamaquoddy
*mi'kmaq (ou micmac)
*mohican, mohegan, narragansett, montauk et wampanoag
*delaware, lenape, unami, munsee, powhatan et nanticoke

Au Québec, il y a les Innus (montagnais), les Attikamekw
(Têtes-de-Boules), les Cris, les Algonquins, les Malécites de Viger.

Mohican signifie loup.

Innu (Illu) (Montagnais) est le même mot que Illinois...

Niaut!

[Skipp]

Combien de ces langues sont elles encore parlées ?

[Zwielicht]

Au Québec, au Nouveau Brunswick et en Nouvelle Écosse, du moins, l'innu, le naskapi, le cri, l'algonquin, l'attikamek, l'abénaki et le micmac sont encore parlés. Le passamaquoddy est encore parlé aux États-Unis.

Donc au moins 8.

Notez que je compte l'innu et le naskapi comme deux langues, au lieu de les regrouper sous innu-aimun.

[Skipp]

Par chez nous, la culture indienne est bien exotique et fait rêver.

Je ne pensais pas qu'il y'avait encore des Indiens au Québec.

[Sa'n]

Au Canada 50 langues autochtones sont encore utilisées de nos jours. 
47 de celles-ci sont menacées de disparition. 
 
Au Québec vivent 11 Nations Autochtones réparties en 56 communautés. Il existe aussi 32 communautés Autochtones hors réserves.

Seulement huit Nations parlent encore leur langue: Atikamekw, Haudenausaunee, Mi'kmaq, Naskapis, Cris, Innu, Anishinaabe, Waban-Aki, et Inuk. Les langues Wendat et Wolastoqiyik ont pour ainsi dire disparu. Il y a cependant un mouvement en faveur de l’étude et de l’utilisation de la langue Wendat.

[Zwielicht]

Je tiens à souligner quelque chose:

-Bien qu'autochtones, le wendat et l'hudenausaunee ne sont pas des langues algonquiennes*, mais iroquoiennes
-L'anishinaabe englobe l'algonquin dont je parlais plus haut
-Le wolastoqiyik est aussi connu sous le nom de malécite (nom exogène). J'avais oublié qu'on le parlait encore..
-Bien que les Inuit soient une nation autochtone, l'inuk n'est pas une langue algonquienne* ni le nom de leur langue. On appelle leur langue inuktitut, inupiaq, etc.. l'adjectif désignant toutes ces langues est inuit, c'est-à-dire, le pluriel d'inuk. Les langues inuit.

*Le sujet de ce fil concerne les langues algonquiennes, on n'a pas encore ouvert une fil de discusion sur les langues iroquoiennes

[Desman]

Je tiens à préciser que certaines de ces langues sont enseignes dans certaines écoles au Canada (Un peu comme les écoles bretonnes ou occitanes en France). En Alberta par exemple on trouve des écoles où les enfants apprennent et parlent le Cri.

[lilou]

Si l'un(e) d'entre vous a des rudiments de wampanoag ou a accès à un bon dictionnaire, peut-il prendre contact avec moi par mp svp.? Merci beaucoup

[Jacques]

Dictionnaire interactif anglais-lenapé avec audio : http://www.talk-lenape.com/index.php

C'est un site à ajouter à Lexilogos (lenapé ou delaware, famille algonquine)

[Jacques]

lenapé : peuple amérindien parlant le lenapé, langue de la famille algonquine.

lenapé (litt. peuple d'origine) < len (vrai, original) + apé (personne)