Hymne officiel wallon

Poyon · Inscrit le: 24 Jul 2005 Messages: 765 Lieu: Liège (Waremme)

http://www.youtube.com/watch?v=rPrD9YVS1ao

version originale en wallon liégeois.

Aiatshimunanu · Inscrit le: 24 Oct 2007 Messages: 307 Lieu: [Québec]

Charmant le lien. très content

Je repose ma question ici aussi : Est-ce qu'il y en a des versions en picard, lorrain ou champenois? J'aimerais y jeter un œil ou entendre ces versions. (Même si je me doute un peu que la réponse soit «non».)

En tout cas merci Poyon.

Maisse Arsouye · Inscrit le: 10 Nov 2004 Messages: 2037 Lieu: Djiblou, Waloneye

La réponse est bel et bien non Clin d'œil

. Il existe aussi une version en namurois, mais je n'ai pas le texte sous la main.

outchakov · Inscrit le: 19 Nov 2004 Messages: 227 Lieu: Sombreffe (Wallonie)

Hum. Je connais un autre chant des Wallons. Mais il y est plus question d'être disciple de Bacchus et autres joyeusetés.

AdM · Animateur Inscrit le: 13 Dec 2006 Messages: 896 Lieu: L-l-N (Belgique)

C'est abusivement qu'on le nomme « Chant des Wallons ». Il conviendrait d'employer le titre Chant des (étudiants) wallons. Clin d'œil

Pour diverses versions (et avis critiques !), on peut consulter http://lucyin.walon.org/tchanson/tchant-wal.html#cwanreces.
Le C.R.I.W.E. avait édité une brochure avec une ou l'autre traduction me semble-t-il.

Poyon · Inscrit le: 24 Jul 2005 Messages: 765 Lieu: Liège (Waremme)