chuchuenn (breton)

[Xavier]

chuchuenn = chochotte

(un Breton à propos d'un Marseillais)
quelle chuchuenn, celui-là ! il vient passer ses vacances au bord de la mer et ne s'est pas baigné une seule fois !

(le Marseillais en question, ce n'est pas moi : je me baigne été comme hiver :wink:)

de chuchu (= cucul)

[Charles]

S'il y a assez de chouchenn, même les chuchuenn peuvent être convaincus d'aller dans la mor (bihan ou pas).

[Chusé Antón]

En aragonais cuculo. Il ya une expression:

Ye más blanco que o cuculo en mayo.

C ést plus blanc que le cucul au mois de mai.