Grammaire latine (Histoire)

[Omicron]

A quand remontent les premiers éléments de description de grammaire Latine ? Avez-vous des références sur les aspects historiques du développement de la grammaire latine ?

[Anne345]

Ici http://htl.linguist.jussieu.fr/site%20bgl/liste%20grammairiens.htm une liste des grammairiens latins. Il ne vous reste qu'à appronfondir... Courage !

[Omicron]

Merci pour cette adresse ... si vous avez des pistes plus précises, je suis preneur ...

[Lou caga-blea]

En fait, tout dépend de ce que tu appelles grammaire.

Si tu entends par là un discours raisonné et systématique sur la langue, il faut attendre assez tard, pour que les Romains, à l'imitation des grammatikai technai des Grecs, fassent des grammaires (et encore faut-il avoir conscience que les grammaires d'alors sont très nettement différentes des nôtres).

Mais si l'on entend plus généralement par grammaire, textes traitant de linguistique, on a des témoignages bien plus précoces que ceux des grammairiens tardo-antiques.
Le De lingua Latina de Varron, un érudit du temps de Cicéron, en est le meilleur exemple. On en conserve encore de longs morceaux.

Et avant lui on dispose d'un certain nombre de références à des personnes ayant réfléchi à la linguistique : cette réflexion prenait alors (on est aux tournants du IVe et du IIIe siècles av. J.-C.) la forme de réformes orthographiques : ainsi le consul Spurius Carvilius ou le censeur Appius Claudius (cens. 312 av. J.-C.) ont apporté d'importantes modifications au système orthographique latin :
- Spurius Carvilius introduisit la lettre G pour noter le phonème /g/, jusqu'alors indifférencié de /k/ dans l'écriture ;
- Appius Claudius entérina le rhotacisme : on écrit après lui -r- entre deux voyelles au lieu de -s-) et supprima la lettre z de l'alphabet (qui se trouvait, comme ses antécédents étrusque et grec, à la 6e place, mais qui était inutilisée en latin).

On peut encore citer Ennius ou l'empereur Claude.

[Omicron]

Est-ce que vous auriez une référence bibliographique à me conseiller qui decrirait ce dont vous parlez, en reportant les textes des auteurs que vous mentionnez (avec une traduction en français ou en anglais), des commentaires, etc ... etc ... ?

[Lou caga-blea]

Il y a de bons ouvrages sur la question, en français :

F. Desbordes, Idées romaines sur l'écriture, Lille, 1990 (ou dans les environs).
M. Baratin, La Naissance de la syntaxe à Rome, Paris, 1989.

Vous y trouverez les références aux textes et auteurs dont j'ai parlé, et bien plus encore !

[Omicron]

Merci pour ces infos, je vais partir de là pour avancer ...

[Omicron]

En dehors de Varron qui a écrit sur le latin et l'étymologie de mots latins, est-ce qu'il y a d'autres auteurs latins qui ont écrit sur le Latin ou fait un dictionnaire de latin avant le IV après JC ?

[Horatius]

Les grammairiens latins ont été édités par H. Keil : on peut en trouver une édition numérique sur le site cité par Anne345
http://kaali.linguist.jussieu.fr/CGL/
La plupart sont des auteurs tardifs. Avant le IVe siècle, je vois quelques grammairiens comme Flavius Caper, Terentius Scaurus, Velius Longus au IIe siècle.

Mais Cicéron et Quintilien apportent aussi beaucoup de remarques utiles sur la langue classique.

[hubertus]

un petit précis de grammaire latine bien utile aux débutants :

http://bcs.fltr.ucl.ac.be/GRAMM/001.tabgram.html

(et hop, le millième message du forum latin babel c'est pour moi)

[Athanasius]

Dites-moi qu'on ne vous a pas promis d'envoyer un chèque! L'avoir loupé d'un message!...

[Glossophile]