| Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant |
| Auteur |
Message |
MS Blue Berry
Inscrit le: 14 Nov 2004
Messages: 218
Lieu: Briennon, Ségusiavie septentrionale
|
 écrit le Tuesday 04 Oct 05, 22:50 |
 |
|
| Pourquoi pas de Hansi pour l'alsacien ? Bien qu'il soit plutôt dessinateur qu'auteur de textes... |
|
|
|
 |
Morand
Inscrit le: 03 Oct 2005
Messages: 550
Lieu: Zürich, Sundgau, Alsace, Zuid-Holland,
|
| écrit le Wednesday 05 Oct 05, 13:50 |
|
|
Il est vrai que Hansi serait également une option, mais il fut plus connu comme dessinateur. Il a malgré tout publié plusieurs ouvrages, dont une histoire l'Alsace illustrée qui vaut le détour.
Donc la langue de Hansi est une autre option plausible. |
|
|
|
|
MS Blue Berry
Inscrit le: 14 Nov 2004
Messages: 218
Lieu: Briennon, Ségusiavie septentrionale
|
| écrit le Wednesday 05 Oct 05, 14:06 |
|
|
| Précisons pour les non-alsaciens : Hansi est un dessinateur satirique engagé (pro-français) au début du XXe siècle, alors que l'Alsace-Lorraine étaient prussiens. Hansi est le diminutif de Jean. Il s'appelait, je crois, Jean-Jacques Waltz. |
|
|
|
|
Jacques
Inscrit le: 25 Oct 2005
Messages: 6525
Lieu: Etats-Unis et France
|
| écrit le Wednesday 09 Nov 05, 16:11 |
|
|
| mansio a écrit: | | Pour le gascon : d'Artagnan est un militaire, toujours associé avec la Gascogne, mais je ne pense pas qu'il soit connu sur le plan littéraire. |
Cyrano de Bergerac ( le vrai, l'écrivain, pas le personnage d'Edmond Rostand) écrivait-il en gascon ? |
|
|
|
|
Jacques
Inscrit le: 25 Oct 2005
Messages: 6525
Lieu: Etats-Unis et France
|
| écrit le Wednesday 09 Nov 05, 16:18 |
|
|
Certains diront que l 'argot est la langue de Mimile (une seule oeuvre: sa fameuse méthode).
L'argot est la langue de San Antonio. |
|
|
|
|
Olso
Inscrit le: 23 Oct 2005
Messages: 61
Lieu: Paris
|
| écrit le Wednesday 09 Nov 05, 16:19 |
|
|
Suite au message de Wamèze le mercredi 09 nov, 13:17, écrit - à tort - sur un nouveau fil, je vous propose, sur le fil déjà existant, une synthèse des réponses données entre le 31 mars et le 05 octobre
Les plus connues, "officielles" :
 le français : la langue de Molière (ou : Voltaire)
 l'italien : la langue de Dante
 l'espagnol : la langue de Cervantès
 le portugais : la langue de Camões (variante : Fernando Pessoa)
 l'allemand : la langue de Goethe
 l'anglais : la langue de Shakespeare
 le grec : la langue d'Homère
 le russe : la langue de Pouchkine (variantes : Tolstoi Dostoievski)
Propositions pour d' autres langues "nationales" (d'Etat ) :
 le tchèque : la langue de Kundera
 le slovaque : la langue de Štur
 le mandarin : la langue de Lao Tse.
 le japonais : La langue de Mishima (ou : de Kawabata)
 le néerlandais : la langue de Vondel
 l'irlandais : la langue de Padraig Mac Piarais (Patrick Pearse) (ou de : Berkeley)
 le danois : la langue d'Andersen [Hans Christian ANDERSEN (1805 - 1875)]
 le norvégien : la langue d'Ibsen [Henrik IBSEN (1828 - 1906)]
 le suédois : la langue de Selma Lagerlöf (enfin une femme !)
 l'ukrainien : la langue de Schevchenko (le poète, pas l'avant centre du Milan AC)
bengali : la langue de Rabindranath Tagore (prix Nobel en 1913)
 anglais des EU, "étatsunien" : Steinbeck
 bulgare : Ivan Vazov
Langues régionales :
 le provençal ou  l'occitan : la langue de Mistral
 le breton : la langue de Pêr Jakez Helias (et ce n'est pas mon chauvinisme qui parle )
 le poitevin-saintongeais c'est pas facile, mais je dirais : la langue de Burgaud des Marais.
 le gascon : la langue de Bernard Manciet (poète)
 le scot, sans conteste : la langue de Robert Burns
 le wallon : la langue de Masson (surnommé d'ailleurs le Pagnol wallon)
 : le normand : la langue de Dalarun
- le guernesiais : la langue de Métivier
- le jersiais : la langue de Le Maistre
 le catalan : la langue de Josep Pla (variantes : Ramon Llull, Salvador Espríu, Mn. Cinto Verdaguer, Ausias Marc, Joanot Martorell,...)
 le galicien : la langue de Rosalía de Castro (variante : Castelao)
le basque : la langue de Gabriel Aresti
 l'aragonais : la langue de Veremundo M. Coarasa.
- le sundgauvien : la langue de Nathan Katz
Autres :
- le latin : Cicéron
- le marseillais : la langue (ou le parler) de Victor Gélu
- la négritude : Aimé Césaire et Léopold-Sédar Senghor
Dernière édition par Olso le Friday 13 Jan 06, 12:06; édité 10 fois |
|
|
|
|
Nikura
Inscrit le: 08 Nov 2005
Messages: 2035
Lieu: Barcino / Brigantio
|
| écrit le Wednesday 09 Nov 05, 16:36 |
|
|
Occitan > langue des Troubadours
Ou pourquoi pas aussi de Frédéric Mistral puisque le provençal c'est aussi de l'occitan avant tout...
Catalan > langue de Ramon Llull (du moins c'est ce que j'ai toujours entendu ici).
Dernière édition par Nikura le Thursday 10 Nov 05, 7:18; édité 1 fois |
|
|
|
|
Wamèze
Inscrit le: 08 Nov 2005
Messages: 70
Lieu: Paris
|
| écrit le Wednesday 09 Nov 05, 16:52 |
|
|
| Pour le bengali (Bengale), ce serait a priori Rabindranath Tagore, prix Nobel en 1913. |
|
|
|
|
prstprsi
Inscrit le: 22 Oct 2005
Messages: 396
Lieu: Bratislava
|
| écrit le Wednesday 09 Nov 05, 17:20 |
|
|
Slovenčina je Šturov jazik. Le slovaque est la langue de Štur (codificateur de la langue slovaque et grand érudit)
Čeština je Kunderov jezik. Le tchèque est la langue de Kundera. |
|
|
|
|
prstprsi
Inscrit le: 22 Oct 2005
Messages: 396
Lieu: Bratislava
|
| écrit le Wednesday 09 Nov 05, 20:19 |
|
|
La langue de Mishima et de Kawabata
j'aurais dit la langue de Schiller ! |
|
|
|
|
winnoloursin
Inscrit le: 17 Oct 2005
Messages: 710
Lieu: marseille
|
| écrit le Thursday 10 Nov 05, 8:45 |
|
|
| Le Marseillais,la langue de Victor Gélu |
|
|
|
|
Glossophile
Animateur
Inscrit le: 21 May 2005
Messages: 2281
|
| écrit le Friday 11 Nov 05, 2:23 |
|
|
Césaire et Senghor incarnent la négritude, mais la négritude n'est pas une langue ! C'est un état d'esprit...
Césaire et Senghor sont de grands poètes de langue française, nos dernières têtes épiques, soit dit en passant. |
|
|
|
|
prstprsi
Inscrit le: 22 Oct 2005
Messages: 396
Lieu: Bratislava
|
| écrit le Friday 11 Nov 05, 13:04 |
|
|
L'écrivain représentatif de l'Irlande : Berkeley
L'écrivain représentatif des USA : Steinbeck
 L'écrivain "latin": Cicéron
L'écrivain bulgare: Ivan Vazov |
|
|
|
|
bcordelier
Inscrit le: 07 Oct 2005
Messages: 190
Lieu: France
|
| écrit le Tuesday 15 Nov 05, 15:02 |
|
|
| Pour le suédois je verrais bien la langue de Selma Lagerlöf. Enfin une femme. Non ? |
|
|
|
|
orhan
Inscrit le: 15 Mar 2005
Messages: 526
Lieu: Turquie
|
| écrit le Tuesday 22 Nov 05, 22:58 |
|
|
 le turc> la langue de Ömer Seyfettin |
|
|
|
|
|
