| Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant |
| Auteur |
Message |
Ayadho
Inscrit le: 22 Jul 2008
Messages: 125
|
 écrit le Monday 22 Sep 08, 15:45 |
 |
|
| Citation: | | Tamazight englobe les parlers principaux suivants... |
Il manque le tazayanit pour le Maroc, qui se parle dans la région de Khénifra. |
|
|
|
 |
aboukhaldoun
Inscrit le: 11 Apr 2008
Messages: 441
Lieu: Bruxelles/Tripoli (Liban)/Homs (Syrie)
|
| écrit le Monday 22 Sep 08, 19:29 |
|
|
| Exact Ayadho, je pensais que le zayane avait été mentionné...désolé pour l'oubli! |
|
|
|
|
la creme nta3 la creme
Inscrit le: 26 Apr 2008
Messages: 218
Lieu: Paris
|
| écrit le Monday 22 Sep 08, 21:24 |
|
|
Il y a également au Maroc,un ilot berbère dans la région montagneuse près de Jerada(Sud-ouest d'Oujda),ou l'on parle ni vraiment le tarifit,ni le tamazight tels qu'on les définit.(bien que les locuteurs nomment leur propre langue "tamazight")
Ce serait en tout cas un parler zénète.
Quelqu'un en saurait plus?
Quoi qu'il en soit beaucoup de ces ilots disparaissent ou on deja disparu,comme les beni-snous en Algérie (région de Tlemcen)
@Ayadho:
Est ce que le tazayanit est distinct des 3 grands groupes marocains?(tarifit,tamazight(braber),tachelhit) |
|
|
|
|
aboukhaldoun
Inscrit le: 11 Apr 2008
Messages: 441
Lieu: Bruxelles/Tripoli (Liban)/Homs (Syrie)
|
| écrit le Tuesday 23 Sep 08, 2:04 |
|
|
| Si je ne m'abuse, le tazayanit est un dialecte du groupe tamazight. |
|
|
|
|
Ayadho
Inscrit le: 22 Jul 2008
Messages: 125
|
| écrit le Tuesday 23 Sep 08, 11:25 |
|
|
Si tu parles du tamazight en tant que langue locale marocaine, sauf erreur de ma part que tamazight, tazayanit et braber (en français) sont synonymes et désigne la même variante (il ne s'agirait donc pas d'un groupe mais d'une même variante).
Mise à jour : ah, je n'avais pas vu le message de la cream nta3 la creme, je pense t'avoir involontairement répondu. Au Maroc, si ce que je viens de dire est exact, il y a trois variantes : tacel7it, tarifit et tazayanit/tamazight/braber. |
|
|
|
|
Tobias
Inscrit le: 14 Apr 2012
Messages: 46
Lieu: Paris
|
| écrit le Tuesday 28 Aug 12, 3:33 |
|
|
Voici quelques exemples des langues berbères d' Algérie:
Le Chenoui (wilayas de Tipaza , Chlef et Ain defla).
Le Kabyle (wilayas de Bouira , Tizi Ouzou , Boumerdes , Bejaïa et Sétif).
Le Chaoui (wilayas de Batna , Biskra, Khenchela, Oum-El-Bouaghi, Tebessa).
Le Tamazight de Blida (wilaya de Blida , il se rattache au kabyle).
Le dialecte des villages Beni Snouss (wilaya de Tlemcen , il se rattache au Rifain).
Le Mozabite (wilaya de Ghardaïa).
Ma liste n'est pas exhaustive et ne compte certains dialectes ayant ou envoi de rendre l'âme (rifain des bethioua , dialecte des achaacha ) ou les dialectes plus au sud (oasis sahariens tels que Ouargla , ou la langue touareg).
Dernière édition par Tobias le Saturday 23 Mar 13, 3:20; édité 3 fois |
|
|
|
|
Tobias
Inscrit le: 14 Apr 2012
Messages: 46
Lieu: Paris
|
| écrit le Tuesday 28 Aug 12, 3:44 |
|
|
| aboukhaldoun a écrit: | Et en Libye, on parle berbère dans le djabal nefûsa, dans l'oasis de djawf, dans une bonne partie du fezzân ainsi que chez les touaregs et dans les villages du djabal akâkûs.
On estime à près d'un milion le nombre de berbérophones libyens sur trois milions d'autochtones (je précise car il y a énormément d'étrangers en Libye!). |
Effectivement la majorité des Libyens berbérophones sont concentrés dans l'ouest c'est à dire la Tripolitaine (montagne du Nafusa , Yefren et Zuwara sur la côte), puis quelques îlots dans le Sahara et bien sûr la présence touareg.
Dernière édition par Tobias le Tuesday 28 Aug 12, 3:46; édité 1 fois |
|
|
|
|
Tobias
Inscrit le: 14 Apr 2012
Messages: 46
Lieu: Paris
|
| écrit le Tuesday 28 Aug 12, 3:46 |
|
|
| la creme nta3 la creme a écrit: | Il y a également au Maroc,un ilot berbère dans la région montagneuse près de Jerada(Sud-ouest d'Oujda),ou l'on parle ni vraiment le tarifit,ni le tamazight tels qu'on les définit.(bien que les locuteurs nomment leur propre langue "tamazight")
Ce serait en tout cas un parler zénète.
Quelqu'un en saurait plus?
Quoi qu'il en soit beaucoup de ces ilots disparaissent ou on deja disparu,comme les beni-snous en Algérie (région de Tlemcen)
@Ayadho:
Est ce que le tazayanit est distinct des 3 grands groupes marocains?(tarifit,tamazight(braber),tachelhit) |
Il s'agit des aît iznassen (berkane etc.) , certains sont arabophones d'autres berberophones. Leur dialecte amazigh est identique à celui parlé dans la région de Tlemcen en Algérie , tout deux se rattachent au Rifain , formant la variante occidentale des langues zenètes , la variante orientale étant le chaoui. |
|
|
|
|
Sajeed
Inscrit le: 22 Jan 2012
Messages: 25
|
| écrit le Tuesday 28 Aug 12, 10:09 |
|
|
| Tobias a écrit: | | rifain des bethioua |
Il me semble que la tribu rifaine Bethioua à immigrée en Oranie voisine au 19e siècle tout au plus, ajoutons à cela la faible importance du nombre de ses locuteurs, je ne sais pas si on peut parler de parler local... |
|
|
|
|
Tobias
Inscrit le: 14 Apr 2012
Messages: 46
Lieu: Paris
|
| écrit le Wednesday 29 Aug 12, 1:55 |
|
|
sans m'attarder sur le sujet j'ai de manière générale cité toutes les langues berbères qui sont parlées ou furent parlées en Algérie à un moment ou à un autre.
Dernière édition par Tobias le Tuesday 22 Jan 13, 21:59; édité 4 fois |
|
|
|
|
Tobias
Inscrit le: 14 Apr 2012
Messages: 46
Lieu: Paris
|
| écrit le Wednesday 12 Sep 12, 4:10 |
|
|
| J'oubliais les parlers de l'Ouarsenis (Matmata/Haouara, Bordj Bou Naama de Tissemlit). |
|
|
|
|
Uccen
Inscrit le: 21 Jul 2010
Messages: 12
|
| écrit le Thursday 09 Apr 15, 16:30 |
|
|
| Skipp a écrit: | | Pour le cas de la Tunisie et de la Libye je crois bien qu'il est déja trop tard... |
Et bien, quelques années plus tard, l'état libyen n'existe plus,
et les Berbères du Nefusa sont les premiers Imazighen à porter leur autonomie. |
|
|
|
|
3arbi_chawi_horr
Inscrit le: 24 May 2014
Messages: 26
Lieu: Sedrata
|
| écrit le Friday 10 Apr 15, 0:26 |
|
|
| Samir Arkam a écrit: | | Tamazight... vous connaissez ? C'est ma langue. elle est communément appelée berbère. |
Il existe des langues berberes. Cependant aucune langue berbere commune n'existe ou a existé... |
|
|
|
|
Azwaw
Inscrit le: 30 Aug 2010
Messages: 975
Lieu: Le Havre
|
| écrit le Friday 10 Apr 15, 0:29 |
|
|
| Est ce votre seul but sur ce forum ? Répéter inlassablement et inutilement cette sempiternelle sentence ? |
|
|
|
|
3arbi_chawi_horr
Inscrit le: 24 May 2014
Messages: 26
Lieu: Sedrata
|
| écrit le Sunday 19 Apr 15, 12:41 |
|
|
| Azwaw a écrit: | | Est ce votre seul but sur ce forum ? Répéter inlassablement et inutilement cette sempiternelle sentence ? |
Lorsque des affirmations incorrectes sont lancées inlassablement, je trouve utile d'intervenir.
Cela dit j'interviens sur d'autres sujets lorsque j'ai des choses pertinentes à écrire. |
|
|
|
|
|
