Projet Babel forum Babel
Contact - Règles du forum - Index du projet - Babéliens
INSCRIPTION - Connexion - Profil - Messages personnels
Clavier - Dictionnaires

Dictionnaire Babel

recherche sur le forum
Joyeux anniversaire ! - Dictionnaire Babel - Forum Babel
Joyeux anniversaire !
Aller à la page Précédente  1, 2, 3, 4, 5
Créer un nouveau sujet Répondre au sujet Forum Babel Index -> Dictionnaire Babel
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant
Auteur Message
jedinojapan



Inscrit le: 26 Mar 2015
Messages: 5
Lieu: Tokyo

Messageécrit le Thursday 26 Mar 15, 14:08 Répondre en citant ce message   

Pour dire joyeux anniversaire en japonais Japonais
On peut dire Otanjobi omdetou gozaimasu (お誕生日おめでとうございます) ou Happi baasu de (ハピーバースデー)

Pour en savoir plus sur joyeux anniversaire en japonais avec les différent niveau de politesses, voici un article détaillé :

Comment dire joyeux anniversaire en japonais et comment on fête au japon ->

Clin d'œil
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Papou JC
Animateur


Inscrit le: 01 Nov 2008
Messages: 8284
Lieu: Meaux (F)

Messageécrit le Saturday 19 Nov 16, 20:54 Répondre en citant ce message   

Abdüssalâm a écrit:
de même "yom" (jour) et "yawm" يوم , souvent prononcé "yôm" dans les parlers arabes et "saméaẖ" se retrouve dans la racine "smḥ" [ḥ de "muammad") qui porte l'idée de "mansuétude", "tolérance", "pardon", "autorisation".

Question Exclamation Question Exclamation Question
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Papou JC
Animateur


Inscrit le: 01 Nov 2008
Messages: 8284
Lieu: Meaux (F)

Messageécrit le Saturday 19 Nov 16, 21:00 Répondre en citant ce message   

shlomoavital a écrit:
Et c'est ainsi que, malgré les apparentes différences, le mot hébreu yéled (ילד) et le mot arabe wálad (ولد), qui signifient tous les deux "enfant", "garçon", ont en fait la même racine.

Eh oui, c'est la racine bilitère -LD-, tout simplement.
En arabe il existe de nombreuses racines trilitères apparemment synonymes qui ont deux consonnes communes, et W ou Y comme troisième consonne. En fait, ce ne sont pas des synonymes mais de pures et simples variantes.
Je suppose que c'est la même chose en hébreu.
On doit donc trouver de nombreux cas similaires entre les diverses langues sémitiques.
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Montrer les messages depuis:   
Créer un nouveau sujet Répondre au sujet Forum Babel Index -> Dictionnaire Babel Aller à la page Précédente  1, 2, 3, 4, 5
Page 5 sur 5









phpBB (c) 2001-2008