Projet Babel forum Babel
Contact - Règles du forum - Index du projet - Babéliens
INSCRIPTION - Connexion - Profil - Messages personnels
Clavier - Dictionnaires

Dictionnaire Babel

recherche sur le forum
Saint Valentin - Cultures & traditions - Forum Babel
Saint Valentin

Créer un nouveau sujet Répondre au sujet Forum Babel Index -> Cultures & traditions
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant
Auteur Message
Jacques
Animateur


Inscrit le: 25 Oct 2005
Messages: 6511
Lieu: Etats-Unis et France

Messageécrit le Sunday 12 Feb 06, 2:57 Répondre en citant ce message   

Petits gâteaux maison pour "Valentine's Day" (la Saint Valentin) (Etats-Unis).

Voir aussi le MDJ valentin.


Saint-Valentin, un village berrichon, fait de son nom une attraction touristique.
http://www.village-saint-valentin.com/

Convention pour l'utilisation du tiret dans les noms de saints et des communes françaises.
Saint Valentin est le saint et aussi la fête.
Saint-Valentin est la commune.
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Victor-Emmanuel



Inscrit le: 31 Oct 2005
Messages: 235
Lieu: Saint-Genest de Contest, Midi-Pyrénées

Messageécrit le Sunday 12 Feb 06, 23:17 Répondre en citant ce message   

Définition du sus-dit dans "Dictionnaire des saints de tous les jours", Dom Philippe Rouillard, Robert Morel éditeur, 1963. (ouvrage indispensable,sérieux et drôle...) :

- "Saint Valentin, bienheureux, 14 février. Patron des amoureux, qui se soucient assez peu de savoir si ce martyr fut prêtre à Rome ou évêque à Terni (273), et si vraiment il protège les cultures contre les mulots."
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Helene



Inscrit le: 11 Nov 2004
Messages: 2865
Lieu: Athènes, Grèce

Messageécrit le Sunday 12 Feb 06, 23:41 Répondre en citant ce message   

En Grèce aussi la St Valentin bien que fête importée est largement célébrée. Cependant il existe aussi autre Saint pour l’amour que l’on célèbre le 3 Juillet, il s’agit de Saint Iakinthynos (άγιος Υακίνθινος).
Si on remonte dans l’antiquité grecque il existait une fête de l’amour en l’honneur du Dieu Eros, Fils d’Aphrodite cette fête se nommait ερωτίδια (érotidia). Il y avait de la musique, des concours de poésie, des jeux où les participants étaient nus (γυμνικούς αγώνες) et durant cette fête on honorait aussi les muses.

Vu que les calendriers n’était pas les mêmes, il est difficile d’établir une date exacte mais probablement à la belle saison d’après le témoignage de Pavsanias, en tout cas les festivités duraient quelques temps.
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Glossophile
Animateur


Inscrit le: 21 May 2005
Messages: 2097

Messageécrit le Monday 13 Feb 06, 0:31 Répondre en citant ce message   

Saint Hyacinthe...

Ne s'agirait-il pas d'une canonisation tardive du bel Hyacinthe, l'amant d'Apollon qu'Apollon tua par inadvertance d'un coup de disque, un jour qu'ils s'entrainaient ensemble.
De son sang naquit la fleur nommée jacinthe.

Rome a son saint Hyacinthe, mais il date d'après le schisme d'Orient, donc aucune chance que ce soit lui que Byzance honore !
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Jacques
Animateur


Inscrit le: 25 Oct 2005
Messages: 6511
Lieu: Etats-Unis et France

Messageécrit le Monday 13 Feb 06, 0:41 Répondre en citant ce message   

Y a-t-il une relation entre les valentins et valentines du moyen age et les "fêtes de la bachelerie" (célébrées le lundi de Paques) qui ont été ravivées dans le Poitou ?

Lire le MDJ baccalauréat (bachelier, bachelerie)

Bachelleries : http://195.101.116.236/pedagodoc/texte/mp3.htm
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Helene



Inscrit le: 11 Nov 2004
Messages: 2865
Lieu: Athènes, Grèce

Messageécrit le Monday 13 Feb 06, 0:59 Répondre en citant ce message   

Citation:
Ne s'agirait-il pas d'une canonisation tardive du bel Hyacinthe, l'amant d'Apollon qu'Apollon tua par inadvertance d'un coup de disque, un jour qu'ils s'entrainaient ensemble.

Non il ne s’agit pas de ce Hyacinthe là qui d’ailleurs était célébré dans l’antiquité surtout à Méssinia.

Ce St Hyacinthe aurait vécu entre 98 et 117 après Jésus Christ durant la période de l’empire de Trajan où il aurait été mis en prison sous l’ordre de l’empereur puis serait mort de faim. Il est considéré comme le St de l’amour et des sentiments purs.
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Xavier
Animateur


Inscrit le: 10 Nov 2004
Messages: 3574
Lieu: Μασσαλία, Prouvènço

Messageécrit le Thursday 16 Feb 06, 0:09 Répondre en citant ce message   

et une pointe d'humour...

des cartes de la Saint-Valentin
pour ceux qui détestent la Saint-Valentin..

anti-Valentine greetings
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Monica



Inscrit le: 19 Oct 2005
Messages: 8
Lieu: Italie

Messageécrit le Thursday 16 Feb 06, 16:37 Répondre en citant ce message   

"San Valentino è la festa del cretino che crede di essere amato e invece è fregato"
c'est une petite poésie que les singles, en Italie, repetent pour se consoler de n'avoir pas de fiancé(e)

Je vais traduire (plus ou moins):
St. Valentin c'est la fete du crétin, qui se croit aimé, mais c'est seulement dupé...
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Saby



Inscrit le: 06 Feb 2008
Messages: 2
Lieu: Lecce

Messageécrit le Wednesday 06 Feb 08, 9:13 Répondre en citant ce message   

Bon juste un article avec quelques infos sur le Saint Patron des amoureux http://italie.ilcomuneinforma.it/voyages/30/la-saint-valentin-en-italie/
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
José
Animateur


Inscrit le: 16 Oct 2006
Messages: 10770
Lieu: Lyon

Messageécrit le Thursday 14 Feb 13, 11:09 Répondre en citant ce message   

La fête commerciale, c'est aujourd'hui.

Pour ceux qui n'ont pas peur des mots, il y a la version rap d'Orelsan.
Le refrain commence par "J'aime pas trop les 14 février...".
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Piroska



Inscrit le: 13 Sep 2005
Messages: 1064
Lieu: Basse-Marche (France)

Messageécrit le Thursday 14 Feb 13, 11:42 Répondre en citant ce message   

Depuis que je connais la vie de saint Valentin, prêtre et martyr, je me demande d'où vient la coutume... qui n'a rien à voir avec ce saint.

J'ai trouvé cette explication hier sur un site chrétien orthodoxe :
http://stmaterne.blogspot.fr/2010/02/saint-valentin-pretre-orthodoxe-martyr.html :

Concernant la tradition populaire du patron des amoureux, au Moyen Age, une opinion naquit spécialement en Angleterre et en France qu'à cette date du 14 février, les oiseaux commençaient à s'accoupler. On en vint à dire que chaque Valentin choisissait alors sa Valentine. Dès lors, saint Valentin fut revendiqué comme patron des amoureux, fiancés, jeunes gens et jeunes filles à marier.

Pour l'anecdote : cela m'a paru d'autant plus plausible que juste après avoir lu ce texte, j'ai reçu un coup de téléphone d'une amie parisienne, qui me racontait, en passant, que des pigeons venaient s'accoupler sur son balcon.

Curieux. Ici, à la campagne, les oiseaux sont plus discrets.
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
José
Animateur


Inscrit le: 16 Oct 2006
Messages: 10770
Lieu: Lyon

Messageécrit le Saturday 14 Feb 15, 12:12 Répondre en citant ce message   

Lire le Fil Dragobete (Roumanie).
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
José
Animateur


Inscrit le: 16 Oct 2006
Messages: 10770
Lieu: Lyon

Messageécrit le Saturday 14 Feb 15, 15:45 Répondre en citant ce message   

La Stampa du 14.02.2015 a écrit:
Le origini dell’unica giornata dedicata all’amore sono piuttosto incerte, e hanno a che fare con i Lupercalia, una festività romana celebrata a metà febbraio con sacrifici animali e corse di uomini e donne nudi, e il martire San Valentino, imprigionato per aver celebrato dei matrimoni cristiani: nel V secolo il papa Gelasio abolì i Lupercalia in favore del giorno dedicato a San Valentino, passando da un’idea di amore carnale a una versione decisamente più romantica. La nozione moderna di San Valentino ha iniziato a prendere forma nel Medioevo, con l’idea di «amor cortese», adultero per definizione, struggente ma irrinunciabile.

D'après l'article, les origines de la St Valentin, incertaines, sont à relier aux Lupercales (fête romaine célébrée mi-février, avec sacrifices humains et courses d'hommes et de femmes nus) et à Saint Valentin, martyr emprisonné pour avoir célébré des mariages chrétiens. Les Lupercales ont été abolies au Vème S. par le Pape Gélase 1er en faveur d'une journée dédiée à Saint Valentin. La St Valentin a commencé à prendre forme au Moyen-Age, avec l'idée de l'amour courtois.

Lire la page Lupercales de Wikipédia.
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
José
Animateur


Inscrit le: 16 Oct 2006
Messages: 10770
Lieu: Lyon

Messageécrit le Tuesday 14 Feb 17, 10:32 Répondre en citant ce message   

La fête commerciale des amoureux, c'est aujourd'hui. roulement des yeux
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Moutik
Animateur


Inscrit le: 06 Apr 2008
Messages: 1030

Messageécrit le Tuesday 14 Feb 17, 20:21 Répondre en citant ce message   

Commerce, subst. masc.,

(TLFi) A. 2.
Relations charnelles, rapports intimes entre homme et femme.
Cette fille eut un commerce charnel avec deux étudiants à la fois (Jouve, La Scène capitale, 1935).


Remarquez le singulier de homme et femme.
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Montrer les messages depuis:   
Créer un nouveau sujet Répondre au sujet Forum Babel Index -> Cultures & traditions
Page 1 sur 1









phpBB (c) 2001-2008