Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant |
Auteur |
Message |
Jacques
Inscrit le: 25 Oct 2005 Messages: 6525 Lieu: Etats-Unis et France
|
écrit le Tuesday 31 Jan 06, 1:04 |
|
|
daser : 13e s. rêver, divaguer .
daserie : 13e s. rêverie, vertige, illusion.
(Source : Larousse de l'anc. fr.)
Trouve-t-on des traces de ce mot dans nos régions ? |
|
|
|
|
greg
Inscrit le: 01 Dec 2005 Messages: 35 Lieu: Île-de-France
|
écrit le Sunday 05 Feb 06, 12:28 |
|
|
AF <dasion> = vertige est sans doute apparenté. |
|
|
|
|
max-azerty
Inscrit le: 11 Jan 2006 Messages: 796 Lieu: arras
|
écrit le Wednesday 08 Feb 06, 10:52 |
|
|
allemand doesen (= somnoler), en anglais to have a doze, un bulldozer n'est rien d'autre qu'un "assommeur de taureau".
daser nous vient sans doute du flamand. |
|
|
|
|
embatérienne Animateur
Inscrit le: 11 Mar 2011 Messages: 3860 Lieu: Paris
|
|
|
|
|
AdM Animateur
Inscrit le: 13 Dec 2006 Messages: 896 Lieu: L-l-N (Belgique)
|
écrit le Wednesday 27 Nov 19, 3:29 |
|
|
embatérienne a écrit: | Il semble en effet que ces trois mots d'ancien français, daser, daserie et dasion, puissent être rapprochés de l'anglais to doze, sommoler […] et de divers mots qu'on retrouve en néerlandais et en suédois. |
Concernant ces mots d'origine nordique, voir le MDJ tûzer (wallon liégeois). |
|
|
|
|
|