Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant |
Auteur |
Message |
jean-baptiste
Inscrit le: 28 Jan 2005 Messages: 51
|
écrit le Thursday 30 Mar 06, 23:17 |
|
|
Je me demande si certaines langues connaissent plus de substantifs qui changent radicalement de forme entre leur singulier et leur pluriel. Il me vient quelques exemples en tête :
En français :
oeil / yeux
ail / aulx (ails)
sans compter ceux qui changent de prononciation
un boeuf / des boeufs
oeuf / oeufs
os / os
... ou de genre.
En anglais
mouse / mice
man / men
tooth / teeth
ox / oxen
... |
|
|
|
|
Jean-Charles
Inscrit le: 15 Mar 2005 Messages: 3124 Lieu: Helvétie
|
écrit le Friday 31 Mar 06, 0:15 |
|
|
En allemand, on appelle ce type de mots irréguliers des mots forts.
Les mots au comportement régulier sont appellé les mots faibles. On y trouve, par exemple, des mots qui proviennent du français.
En fait, ces qualificatifs sont aussi utilisés pour les déclinaisons etc ... |
|
|
|
|
|