Projet Babel forum Babel
Contact - Règles du forum - Index du projet - Babéliens
INSCRIPTION - Connexion - Profil - Messages personnels
Clavier - Dictionnaires

Dictionnaire Babel

recherche sur le forum
Collecte d'épitaphes - Langues d'ici & d'ailleurs - Forum Babel
Collecte d'épitaphes
Aller à la page Précédente  1, 2
Créer un nouveau sujet Répondre au sujet Forum Babel Index -> Langues d'ici & d'ailleurs
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant
Auteur Message
Glossophile
Animateur


Inscrit le: 21 May 2005
Messages: 2281

Messageécrit le Friday 17 Jun 05, 17:43 Répondre en citant ce message   

Chusé Antón a écrit:
On parle d´un couple que en train de discuter il va lui dire à sa femme:

Sur ta tombe on devrait mettre "Ci gît une femme que toujours était

froide"
. Et elle lui repond: et dans la tienne "Ci gît un homme que jamais

était raide".

Je la connais sous une forme nettement plus vache :

épitaphe d'Yvonne Printemps par Sacha Guitry :
Enfin froide !

épitaphe de Sacha Guitry par Yvonne Printemps :
Enfin raide !

(Note pour les moins de vingt ans : Sacha Guitry, comédien et auteur dramatique, se maria cinq fois, dont une fois avec Yvonne Printemps, comédienne et chanteuse, qui le quitta pour Pierre Fresnay, comédien.)
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Helene



Inscrit le: 11 Nov 2004
Messages: 2846
Lieu: Athènes, Grèce

Messageécrit le Saturday 18 Jun 05, 18:29 Répondre en citant ce message   

Autres propositions d'épitaphes « drôles »

Jean-Pierre Tandin: épitaphe de Don Juan:
Je meurs
d'envie
de vous connaître.

Epitaphe de Jean Baptiste Colbert:
Ci-gît l'auteur de tous impôts
Donc à présent la France abonde,
Ne priez pas pour son repos,
Puisqu'il l'ôtait à tout le monde.

Un épitaphe anonyme
"A ma belle mère. Si elle monte au Paradis il n'y aura bientôt deux enfers."

Autre épitaphe :
Passants....à bientôt!
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Glossophile
Animateur


Inscrit le: 21 May 2005
Messages: 2281

Messageécrit le Saturday 18 Jun 05, 20:09 Répondre en citant ce message   

De la Fontaine, et que certains lui ont appliquée :

Jean s'en alla comme il était venu,
Mangea le fonds avec le revenu,
Tint les trésors chose peu nécessaire.
Quant à son temps, bien le sut dispenser :
Deux parts en fit, dont il soulait passer
L'une à dormir, et l'autre à ne rien faire.

Et puis celle-ci sur Madame, princesse Palatine, mère du Régent Philippe d'Orléans :

Ci-gît l'Oisiveté.

Pourquoi ? parce que l'oisiveté est la mère de tous les vices...
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Glossophile
Animateur


Inscrit le: 21 May 2005
Messages: 2281

Messageécrit le Saturday 18 Jun 05, 20:13 Répondre en citant ce message   

PS Millescuss à Kris, j'ai posté ma correction avant d'avoir lu son erratum.

Lisez bien mon message : je n'attribue pas à La Fontaine l'épitaphe anonyme de la Palatine...

Enfin, une inscription sur le fronton de la porte d'un cimetière :

Ego heri, tu hodie.

Littéralement : moi hier, toi aujourd'hui... Brrr !
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Maisse Arsouye



Inscrit le: 10 Nov 2004
Messages: 2037
Lieu: Djiblou, Waloneye

Messageécrit le Sunday 30 Apr 06, 14:36 Répondre en citant ce message   

Voici l'épitaphe de mon arrière-grand-père :
Citation:

Véci ripoise
Justin Cherton
né à Monceau-sur-Sambre
li 7 août 1878
Ripris à si famille
li 17 juillet 1924
Cher papa
Totes nos pinsées sont por vos.

Ess feume
Léonie Piret
1880-1954

Les épitaphes en wallon sont extrêmement rares.
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Nina Padilha



Inscrit le: 15 Mar 2006
Messages: 548

Messageécrit le Sunday 30 Apr 06, 16:40 Répondre en citant ce message   

La mienne sera - par volonté testamentaire - une allusion à mes pauvres rimes.
Ces derniers vers ne riment à rien. Ce sont des vers qui se vengent.Je l'ai piquée à quelqu'un mais qui ?
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Pierre



Inscrit le: 11 Nov 2004
Messages: 1188
Lieu: Vosges

Messageécrit le Sunday 28 May 06, 18:45 Répondre en citant ce message   

Epitaphe d'Alfred de Musset (1810-1857)

Cimetière du Père Lachaise

<<Mes chers amis, quand je mourrai,
Plantez un saule au cimetière;
J'aime son feuillage éploré,
La paleur m'en est douce et chère
Et son ombre sera légère
A la terre où je dormirai.>>
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Le garde-mots



Inscrit le: 22 Dec 2005
Messages: 743
Lieu: Lyon

Messageécrit le Monday 29 May 06, 0:12 Répondre en citant ce message   

Voici des épitaphes.

Dernière édition par Le garde-mots le Sunday 23 Jul 06, 20:51; édité 2 fois
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Helene



Inscrit le: 11 Nov 2004
Messages: 2846
Lieu: Athènes, Grèce

Messageécrit le Monday 29 May 06, 12:30 Répondre en citant ce message   

Quelques autres épitaphes :

Pour un banquier
La dernière échéance fut fatale

Pour un postier
Parti sans laisser d’adresse

Sur le tombe d’un insomniaque
Je suis guéri
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Alceste



Inscrit le: 27 May 2006
Messages: 196

Messageécrit le Monday 29 May 06, 20:25 Répondre en citant ce message   

Celle que je préfère:

"Je vous avais bien dit que j'étais malade."
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
ramon
Animateur


Inscrit le: 13 Jan 2005
Messages: 1395
Lieu: Barcelone, Espagne

Messageécrit le Monday 24 Jul 06, 9:32 Répondre en citant ce message   

Eureka! Je l'ai trouvé. Merci Maisse Arsouye. Je n'avais cherché qu'au Forum "Café Babel".

Voici ce que nous avons lu aujourd'hui dans le journal:

Le maire de Redondela (province de Pontevedra, Galice) à proposé de subventionner le 40% du prix (jusqu’à un maximum de 300 euros) les pierres tombales rédigées en Galicien à la place du Castillan.

Une étude récente dans quatorze cimetières de la région a révélé que seulement le 0,1% des pierres tombales étaient rédigées en Galicien, ce qui devient une paradoxe, car plus du 80% de la population de la Galice s’exprime en Galicien ... en vie.

La normalisation linguistique commence par la fin...
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
deadxkorps



Inscrit le: 13 Jun 2006
Messages: 168
Lieu: Paris

Messageécrit le Monday 24 Jul 06, 13:41 Répondre en citant ce message   

J'avais lu une fois en passant dans un cimetière :

J'étais comme vous
Vous serez comme moi
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Morand



Inscrit le: 03 Oct 2005
Messages: 550
Lieu: Zürich, Sundgau, Alsace, Zuid-Holland,

Messageécrit le Monday 24 Jul 06, 15:03 Répondre en citant ce message   

Ce qui sera mon épitaphe...

Vivere memento
Souviens-toi de vivre.

[devise inscrite par Théophile Gautier sur son cachet personnel]
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Montrer les messages depuis:   
Créer un nouveau sujet Répondre au sujet Forum Babel Index -> Langues d'ici & d'ailleurs Aller à la page Précédente  1, 2
Page 2 sur 2









phpBB (c) 2001-2008