Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant |
Auteur |
Message |
Geremi
Inscrit le: 12 Jan 2006 Messages: 181 Lieu: Nissa
|
écrit le Friday 23 Mar 07, 19:23 |
|
|
Sieu anat cercà ancuei lou mieu diplome de lenga d'oc e ai pouscut m'enavisà que l'intitulat esat doù mieu cursus era: "Langue, civilisation et litterature etrangeres"
Aloura, cen que n'en pensas?
Dernière édition par Geremi le Friday 23 Mar 07, 23:20; édité 1 fois |
|
|
|
|
Bastian
Inscrit le: 06 Jan 2007 Messages: 98 Lieu: Nissa
|
écrit le Friday 23 Mar 07, 22:13 |
|
|
Vist que la constitucion francèsa ditz que la soleta lenga en França es lo francès, es pas incoërent...
D'un autre latz, moastra ben qu'an pas la volontat de considerar li lengas historicas doù territòri francès. |
|
|
|
|
pep2
Inscrit le: 08 Feb 2007 Messages: 131 Lieu: Barcelona
|
écrit le Friday 23 Mar 07, 22:24 |
|
|
Geremi a écrit: | Sieu anta cercà ancuei lou mieu diplome de lenga d'oc e ai pouscut m'enavisà que l'intitulat esat doù mieu cursus era: "Langue, civilisation et litterature etrangeres"
Aloura, cen que n'en pensas? |
il faudra les remercier parce qu´ils vous appellent pas barbares, mais civilisés |
|
|
|
|
Nikura
Inscrit le: 08 Nov 2005 Messages: 2035 Lieu: Barcino / Brigantio
|
écrit le Saturday 24 Mar 07, 2:12 |
|
|
E pèrque pas "Langue, Civilisation et Littérature Régionales" ? LLCR au luèc de LLCE... Poirián far la nuança. |
|
|
|
|
Castells
Inscrit le: 07 Feb 2007 Messages: 260 Lieu: País Valencià
|
écrit le Saturday 24 Mar 07, 13:53 |
|
|
Geremi a écrit: | "Langue, civilisation et litterature etrangeres" |
Quala enstitucion a liurat aquesti diploma e quala religason a amb lo govèrn francés? |
|
|
|
|
catoc
Inscrit le: 21 Nov 2005 Messages: 235 Lieu: occitania
|
écrit le Saturday 24 Mar 07, 16:30 |
|
|
Nikura a écrit: | E pèrque pas "Langue, Civilisation et Littérature Régionales" ? LLCR au luèc de LLCE... Poirián far la nuança. |
sem pas regionals de l'etapo!!
sem indigeno, infants de al terra, aqui es nostre pais, amb la nostra lengua qu'es pas una lengua regional mais international: tres pais al mes, amb autro como, i enseyament en japon,allemagne............ es mai que res!!
e international:perdeque: val d'aran:catalunya,espanha
valladas occitanas, piemonte, italia
guardia piemontese, calabria, italia
es 2 pais!!
monaco: 3 pais
e amb la frança: fai 4!!
amb: auvernha, lemosin, aquitania, miedjorn pirreneos, "paca", lengaudoc rosselhon, centre (what an historic name!!), rose-alps, peitau charenta!!!!!!! 10 sus 22!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
es pas regional, sera considero qu'es la lenguo que de la frança, e minorisaza de mai!!
segur que non: es INTERNATIONAL, res d'auoutro!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
|
|
|
|
|
Nikura
Inscrit le: 08 Nov 2005 Messages: 2035 Lieu: Barcino / Brigantio
|
écrit le Saturday 24 Mar 07, 16:49 |
|
|
OK ça va on va pas se fâcher non plus...
Trova un melhor nom alòra... Langue Littérature et Culture Internationale !! Es pas ni mai ben representatiu per un nom de cursus d'occitan
Chaudrié dire Langue Littérature et Culture Occitane... LLCO. |
|
|
|
|
Castells
Inscrit le: 07 Feb 2007 Messages: 260 Lieu: País Valencià
|
écrit le Saturday 24 Mar 07, 16:56 |
|
|
Lo nom perfech, coma tot just a dit Nikura, e pas de politica:
Langue, Civilisation/Culture et Littérature Occitane |
|
|
|
|
Geremi
Inscrit le: 12 Jan 2006 Messages: 181 Lieu: Nissa
|
écrit le Saturday 24 Mar 07, 20:42 |
|
|
Castells a écrit: | Geremi a écrit: | "Langue, civilisation et litterature etrangeres" |
Quala enstitucion a liurat aquesti diploma e quala religason a amb lo govèrn francés? |
Es l'università de Nissa! |
|
|
|
|
Castells
Inscrit le: 07 Feb 2007 Messages: 260 Lieu: País Valencià
|
écrit le Monday 26 Mar 07, 15:22 |
|
|
Geremi a écrit: | Es l'università de Nissa! |
Òm pòt pensar qu'aquò vòl dire que se reconeis que Occitània es un païs independent...
Vist atal sembla pas mal...
Encara que ieu pensi que dire "Occitana" seriá la melhor causa... |
|
|
|
|
Lou caga-blea
Inscrit le: 05 Sep 2006 Messages: 513 Lieu: Nissa
|
écrit le Tuesday 27 Mar 07, 16:38 |
|
|
Ahì es triste... Siam forestiers quora li va ben (es a dire quora devon justificar de donar deguna ajuda ò deguna oficialitat a la lenga) e regionau quora li va milhor (es a dire quora devon justificar de donar deguna ajuda, etc.).
Totun, conlaudacions per lo tieu diplòma, Geremi! |
|
|
|
|
catoc
Inscrit le: 21 Nov 2005 Messages: 235 Lieu: occitania
|
écrit le Friday 30 Mar 07, 11:27 |
|
|
la mateissa causa!!conlaudacions per lo tieu diploma! |
|
|
|
|
Tiston
Inscrit le: 29 Mar 2007 Messages: 18 Lieu: Limòtges, Occitania
|
écrit le Friday 30 Mar 07, 12:02 |
|
|
L’apelacion « lenga regionala » me chuca pas vraiment… La chausida de dire lenga o dialecte es subretot politica…’Qu’es pas faus de dire « lenga lemosina » o « lenga provençala », en saubre que fan totas partida de l’ensemble « lenga occitana ».. cò que dise ‘qui puòt pareisser un pauc contradictòri, mas non…Se l’universitat o l’escòla ensenha nonmas lo parlar lemosin per exemple, lo diplòma puòt se ‘pelar « Diplòma en lenga lemosina »…’Laidonc ‘qu’es atachat a un teritori precis que se ‘pela region, ‘laidonc ‘qu’es un sinonime de dire « lenga regionala »…Mas la portada sociala e politica es segur pas la mesma… Dins lo cas de « Lenga estrangiera » ‘qu’es ‘n’aberacion ! Dins ‘queu cas lo françès deuria estre ‘pelat « Lenga estrangiera » en Occitania, en Bretanha, en Alsacia eca…perque lo françès es pas le lenga istorica de ‘quelas regions… Tot ‘quò deuria estre gropat, amassat dins l’ensemble «Licencia en lengas de França » qu’agroparia lo françès, l’occitan, lo catalan…
A Limòtges i’a un D.U. a la facultat de letras que se ‘pela « Diplôme Universitaire d’Etudes Occitanes », perquè s’i ensennha pas solament la lenga lemosina, mas si parla tamben lo provençau, lo lengadocian… La lenga d’òc li es considerada com’un’ensemble que contèn de variantas dont la mai ‘‘importanta’’ per çò que nos concerna es lo lemosin…e ‘qu’es coma ‘quò que ‘quò deu estre considerat ! Visatz la presentacion que ne'n es faita sus lo siti de la facultat, veiretz que s'i boira (mescla) la nocions d'occitan e de lemosin...
http://www.flsh.unilim.fr/site/flsh.html ('natz dins "formations", dins "autres diplômes", puei dins 'Lettres et langues" puei dins "Diplome universitaire d'Etudes occitanes")...
Coralament, Tiston |
|
|
|
|
Geremi
Inscrit le: 12 Jan 2006 Messages: 181 Lieu: Nissa
|
écrit le Saturday 31 Mar 07, 13:48 |
|
|
Gramacì per li felicitacioun
Vourìi ben saupre l'intitulat esat dei diplome en la vouostr'università(couma l'a ja fach Tiston), perque sieu anat veire la decana e m'a dich qu'era pousible de chanjà tout'acò. |
|
|
|
|
Castells
Inscrit le: 07 Feb 2007 Messages: 260 Lieu: País Valencià
|
écrit le Sunday 01 Apr 07, 13:59 |
|
|
Ieu l'ai pas dit abans, tamben mas felicitacions!
Geremi a écrit: | perque sieu anat veire la decana e m'a dich qu'era pousible de chanjà tout'acò. |
Qualas son las autras podenças?
E que t'agradariá veire en ton diploma? |
|
|
|
|
|