Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant |
Auteur |
Message |
Occitan Libertari
Inscrit le: 10 Apr 2007 Messages: 13 Lieu: Pau - Occitània
|
écrit le Saturday 26 May 07, 1:53 |
|
|
Citation: | N'ai jamai vist de rata penada aqui ! confus
M'aprenes una cava... Coma va sabes ?? |
Que'n soi segur per'mor l'an passat, que'n i avèva ua que dromiva darrèr la frinèstra de la sòr !
Totun cau díser que demori (quan soi a Marselha) a Castèu Gombèrt, es pas lo barri de la Plana.. |
|
|
|
|
Hiruma
Inscrit le: 21 Aug 2006 Messages: 608 Lieu: Occitania
|
écrit le Saturday 26 May 07, 1:54 |
|
|
ah conoisses Casteu Gombert ?? adonc conoisses Marsilha ? |
|
|
|
|
Occitan Libertari
Inscrit le: 10 Apr 2007 Messages: 13 Lieu: Pau - Occitània
|
écrit le Saturday 26 May 07, 2:01 |
|
|
Òc per'mor que soi marselhès ! (demori en biarn desempuish 3 ans) |
|
|
|
|
Hiruma
Inscrit le: 21 Aug 2006 Messages: 608 Lieu: Occitania
|
écrit le Saturday 26 May 07, 2:04 |
|
|
Ah sabiáu pas
siáu content de veire un autre marsilhés aqui que parla lo gascon, e lo provençau sabes ??
per tornar au subject penses que per Occitania, la ratapenada seriá representativa ? |
|
|
|
|
Occitan Libertari
Inscrit le: 10 Apr 2007 Messages: 13 Lieu: Pau - Occitània
|
écrit le Saturday 26 May 07, 2:10 |
|
|
Eh non, as plan vist que parli pas briga provençau, lo pair (pròf d'occitan) e la mair me l'an pas après Se jamèi me torni a Marselha, vau l'apréner, per segur.
Tau subjècte, pensi que l'idea de la ratapenada ei pro originala (mei que lo chivau). Díser que sembla a Occitània.. sei pas, qu'ei un animau.. Qu'espèri que los catalans son pas tots ases, parièr taus bascos dab lo moton. |
|
|
|
|
Hiruma
Inscrit le: 21 Aug 2006 Messages: 608 Lieu: Occitania
|
écrit le Saturday 26 May 07, 2:15 |
|
|
Tei gents parlon provençau ?
Mi pensi qu'aprendras leu leu
Per lo subjecte : Un ponch per tu, as rasonh dins ço que diás ! |
|
|
|
|
Occitan Libertari
Inscrit le: 10 Apr 2007 Messages: 13 Lieu: Pau - Occitània
|
écrit le Saturday 26 May 07, 2:55 |
|
|
Òc parlan provençau, l'an après a 20 ans com jo dab lo gascon.
E tà la ratapenada, i a pas un desenhaire per aqui ?? |
|
|
|
|
Hiruma
Inscrit le: 21 Aug 2006 Messages: 608 Lieu: Occitania
|
écrit le Saturday 26 May 07, 20:03 |
|
|
Avans de boscar un dessinhaire, esperem que leis autrei siegon d'acòrdi |
|
|
|
|
Butch
Inscrit le: 03 Jan 2007 Messages: 18 Lieu: Perpinyà, Catalunya-nord, Països Catalans
|
écrit le Saturday 02 Jun 07, 8:57 |
|
|
Perdonatz per las faltas, just vos volii dire una expresion que aqui a Perpinhan se diu : "català burro, gavatx porc". En francès "catalan âne, français (mais surtout occitan en fait) porc" doncs perquè pas lo porc ? Mas lo probleme es que benlleu és pejoratiu... o sé pas, és una idee. |
|
|
|
|
Alfons
Inscrit le: 16 Jul 2007 Messages: 11 Lieu: Pineda de Mar
|
écrit le Saturday 21 Jul 07, 3:35 |
|
|
L'ase tanben era pejoratiu mas uèi e quicom plan considerat a Catalonha. |
|
|
|
|
Keko_dc
Inscrit le: 15 Dec 2006 Messages: 510 Lieu: Barcelona
|
écrit le Saturday 21 Jul 07, 10:25 |
|
|
L'ase 'quò-ei pas bien considerat enluòc. Vèrs Auvèrnhe se ditz "sès testari coma'n ase!".
Dernière édition par Keko_dc le Sunday 02 Sep 07, 17:49; édité 1 fois |
|
|
|
|
Hiruma
Inscrit le: 21 Aug 2006 Messages: 608 Lieu: Occitania
|
écrit le Saturday 01 Sep 07, 18:12 |
|
|
Citation: | En Auvèrnhe se ditz "sès testari coma'n ase!". |
Tamben si disse en Provença, l'ai ja auvit aqui...
Per tornar au subject :
Alòra, es estat escrich aqui :
- lo pòrc, la ratapenada, chivau...
Qu'anam-ti chauvir ? |
|
|
|
|
Occitan Libertari
Inscrit le: 10 Apr 2007 Messages: 13 Lieu: Pau - Occitània
|
écrit le Monday 03 Sep 07, 22:17 |
|
|
Citation: | Avans de boscar un dessinhaire, esperem que leis autrei siegon d'acòrdi |
S'esperas que los occitans e's foten d'accòrd sus quaucarren, hès pas jamèi arren !
Jo aimi plan l'idea de la ratapenada |
|
|
|
|
Hiruma
Inscrit le: 21 Aug 2006 Messages: 608 Lieu: Occitania
|
écrit le Thursday 01 Nov 07, 4:44 |
|
|
Occitan Libertari a écrit: | S'esperas que los occitans e's foten d'accòrd sus quaucarren, hès pas jamèi arren ! |
Per aquò as completament rasonh l'amic !!
Occitan Libertari a écrit: | Jo aimi plan l'idea de la ratapenada |
A ieu tamben, mai tamben l'ideia dei chivaus m'agrada
E tamben sabi que dins leis Aups e lei Pirineus, l'a de vóutors... Doncas podriá estre tamben una representacien de l'Occitania ! (Emplegatz-ti un autre mòt per "vóutor" ? que mi sembla d'estre un francism...). |
|
|
|
|
giòrss
Inscrit le: 02 Aug 2007 Messages: 2778 Lieu: Barge - Piemont
|
écrit le Friday 02 Nov 07, 0:59 |
|
|
Lou savé coun së dis ratapenada ën piamountés?
Rataouloira, quë saria l'equivalent de rata quë vola.
Da co' deriva lou "penada"? |
|
|
|
|
|