Projet Babel forum Babel
Contact - Règles du forum - Index du projet - Babéliens
INSCRIPTION - Connexion - Profil - Messages personnels
Clavier - Dictionnaires

Dictionnaire Babel

recherche sur le forum
"cap a sant culgat" - Forum catalan - Forum Babel
"cap a sant culgat"

Créer un nouveau sujet Répondre au sujet Forum Babel Index -> Forum catalan
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant
Auteur Message
Thomas F.



Inscrit le: 25 Sep 2007
Messages: 1
Lieu: Catalogne Nord (France)

Messageécrit le Tuesday 25 Sep 07, 3:43 Répondre en citant ce message   

Salut à tous!
J'ai une petite question: ma grand-mère est andorranne - elle parle donc catalan - et depuis que je suis petit, quand il est temps d'aller au lit, elle dit toujours "cap a sant culgat" ou "sanculgat", je sais pas comment l'écrire car c justement là le problème: quelqu'un en connaitrait-il la signification? J'ai jamais trouvé de catalan qui connaisse cette expression...
Merci!
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
ramon
Animateur


Inscrit le: 13 Jan 2005
Messages: 1375
Lieu: Barcelone, Espagne

Messageécrit le Tuesday 25 Sep 07, 12:11 Répondre en citant ce message   

Voir la réponse ici: http://projetbabel.org/forum/viewtopic.php?t=10492
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Montrer les messages depuis:   
Créer un nouveau sujet Répondre au sujet Forum Babel Index -> Forum catalan
Page 1 sur 1









phpBB (c) 2001-2008