Projet Babel forum Babel
Contact - Règles du forum - Index du projet - Babéliens
INSCRIPTION - Connexion - Profil - Messages personnels
Clavier - Dictionnaires

Dictionnaire Babel

recherche sur le forum
Nom des villes dans différentes langues d'oïl - Forum langue d'oïl - Forum Babel
Nom des villes dans différentes langues d'oïl

Créer un nouveau sujet Répondre au sujet Forum Babel Index -> Forum langue d'oïl
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant
Auteur Message
Poyon



Inscrit le: 24 Jul 2005
Messages: 767
Lieu: Liège (Waremme)

Messageécrit le Tuesday 19 Feb 08, 22:20 Répondre en citant ce message   

Bon, je commence par le wallon (seul ce qui change du français sera indiqué)

Lîdge : Liège
Vervî : Verviers
Brusèle : Bruxelles
Nameûr : Namur
Måmdi : Malmedy

Lussimbork : Luxembourg

FRANCE
Lonwi : Longwy
Fumwè : Fumay
Djivèt : Givet

AUTRES :

Aldjî : Alger
Al Hague : La Haye
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
jhacassous



Inscrit le: 01 Mar 2008
Messages: 16
Lieu: La Rochelle (Aunis)

Messageécrit le Saturday 01 Mar 08, 22:11 Répondre en citant ce message   

Je continue avec le poitevin-saintongeais :

Lés viles dau paes poetevin pi chérentaes :

La Rochelle = La Rochéle
Royan = Roeyan
Angoulême = Engoulaeme
Poitiers = Poetae
Cognac = Cougnat
Jonzac = Jhonzat
Saintes = Sénte
Saint-Jean-d'Angély = Sént-Jhan-d'Anjhéli
La Roche sur Yon = La Roche-su-Yun
Les Sables d'Olonne = Lés Sablles d'Oloune

Lés àutres viles :

Bordeaux = Bourdea
Nantes = Nante

Lés paes vesins :

Bretagne = Brtagne
Anjou = Anjhou
Touraine = Toraene
Limousin = Lémosin
Gascogne = Gacougne
Aquitaine = Aguiéne

àutre :

Ile de Ré, Oléron, Yeu, Noirmoutier = ile de Rét, Olerun, Yeù, Nérmoutàe.
Océan Atlantique = Ocian Atllantique.


A quand les panneaux à double signalisation dans les Poitou et les Charentes ? 8)
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
djozewal



Inscrit le: 26 Nov 2006
Messages: 102
Lieu: Okgnî

Messageécrit le Sunday 16 Mar 08, 12:44 Répondre en citant ce message   

D' ène pîre deûs côps :
http://picardisaille.canalblog.com/
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
JeuneBourgogne



Inscrit le: 15 Feb 2009
Messages: 49
Lieu: Montciau léz moignes, Bergogne

Messageécrit le Sunday 15 Feb 09, 19:08 Répondre en citant ce message   

Français Français Montceau les mines
Morvandiau Bourgogne Montciau léz Moignes
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
leblaigne



Inscrit le: 09 May 2009
Messages: 24
Lieu: morvan

Messageécrit le Monday 11 May 09, 22:57 Répondre en citant ce message   

Autun: Autègne
Nevers: N'vars
Chateau-Chinon: Sâtiau Snion
Saulieu: Sauyeu
Saint Brisson: Saint Beurson
Alligny en Morvan: Ailnié
Vézelay: Ved'lâ
Liernais: Yeurnâ
Moulins: M'lègne
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Haut-Berrichon



Inscrit le: 27 Feb 2015
Messages: 30
Lieu: Saint-Amand Montrond

Messageécrit le Friday 27 Feb 15, 23:06 Répondre en citant ce message   

Quelques noms de villes en bourbonnais:
Bourges: Borges
Moulins: Molins
Nevers: Nevars
Châteauroux: Châtiaurous
Clermont: Clarmont
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Psychedelik Barakî



Inscrit le: 06 Dec 2005
Messages: 457
Lieu: Djiblou, Wallifornie

Messageécrit le Tuesday 15 Sep 15, 6:25 Répondre en citant ce message   

Ce sujet me permet de réintroduire mon projet de "carte non-francisée" (dont je ne retrouve plus la discussion sur ce forum) et sur lequel je commence à avoir un peu avancé. Après avoir recommencé moult fois du fait d'ordinateurs me rendant l'âme avant le backup, j'aimerais désormais pouvoir partager avec vous ce travail et surtout avoir vos avis et remarques.

Comment partage-t-on un fichier Google Earth ?
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Jeannotin
Animateur


Inscrit le: 09 Mar 2014
Messages: 587
Lieu: Cléden-Poher

Messageécrit le Saturday 19 Sep 15, 13:14 Répondre en citant ce message   

Psychedelik Barakî a écrit:
Comment partage-t-on un fichier Google Earth ?
Tu as bien un compte Google+ ? Il suffit de cliquer sur l'icône "partager" pour changer les paramètre de partage, de cliquer sur "modifier" puis de cocher "Activé : public".
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Montrer les messages depuis:   
Créer un nouveau sujet Répondre au sujet Forum Babel Index -> Forum langue d'oïl
Page 1 sur 1









phpBB (c) 2001-2008