Ça / Ç'a

[jacklouis]

Ce "ça" est bien ordinaire : on le dit, on l'écrit.
Ça va plus vite que de dire ou d'écrire "cela", d'autant plus que ça peut paraître "cul-cul", ou nous passer pour un "cuistre", que de dire et d'écrire encore "cela".. Ne trouvez-vous pas que cela a bien du bon sens ?

Mais comment écrire ces derniers mots sous cette forme condensée :
"Ça a bien du bon sens " ou "Ç'a bien ..." ?

[meuuh]

Perso, je prendrais la première solution, car je prononce bien les deux a...

[Sido]

Moi je contournerais plutôt la difficulté en disant et écrivant c'est du/le bon sens.

[José]

Je ne pense pas que ç'a ait quoi que ce soit de français de France. Peut-être un québécisme ?

[Zwielicht]

Je n'avais jamais pensé à écrire ç'a, mais ce n'est pas une mauvaise idée. Dans un texte officiel, toutefois, je ne prendrais pas de chance et j'écrirais probablement cela a.
Une chose qui me fait désespérer, c'est d'entendre ça l'a, quand il n'y a pourtant pas d'objet direct. Par exemple :
ça l'a pas de bon sens!
ça l'a pas d'allure !
ça l'existe !

Ce l' est superflu, surtout que dans les deux premiers cas on devrait mettre un n'. Tant qu'à faire l'effort d'y mettre une consonne, pourquoi ne pas mettre la bonne ? Ce n'est pas comme dire:
Ça l'a complètement démoli

Je ne suis pas de ceux qui veulent à tout prix qu'on parle en cul de poule, et mon français est de toutes façons bien régional (avec son lot d'erreurs), mais je n'ai jamais été exposé à ce ça l'a durant mon enfance ni même durant mon adolescence. Il y a une dizaine d'années que j'ai constaté que beaucoup de Québecois ont cette fâcheuse manie. Ça m'irrite..

[jacklouis]

[AdM]

Rien n'interdit d'élider le ça – pour autant que ça reflète une prononciation réelle !
Le fait d'élider à l'oral n'implique néanmoins pas toujours l'obligation de le faire à l'écrit…

+++++++++++++

Je vois très bien qu'on écrive : « Pourquoi n'as-tu pas fait comme ça ? Ç'aurait été plus simple. » (En insistant d'ailleurs sur la liaison : [sôrètétédrôl]…).

Par contre, je prononce généralement : « Ça a bien été », donc je l'écris ainsi…

Il se pourrait toutefois que dans un cas comme celui-ci, je sois tenté d'éviter un double hiatus :
« Ç'a été très bien. »

+++++++++++++

[Jacques]

Je l'ai toujours entendu prononcé [sa-a].

Ex.
Ça a du bon.

[jacklouis]

Devrions-nous dire : "Ce eut été trop beau" ou "Ç'eut été..." ?

Oui. Je sais. Ma question est ridicule. Tout le monde dans ce cas dira : "Cela eut...", avec un beau hiatus bien sonore. Et pourtant, je l'ai entendu et je le dis moi-même : "C'eut été trop beau".

Mais au fait : Une cédille ou pas sous le "c" dans ce cas-là : "Ç'eut été...." ?.
Qu'en pensez-vous chers maîtres ?.

[ElieDeLeuze]

Aucune raison de mettre une cédille devant un -e : c'eût été.
La cédille apparaît devant le -a du futur, notamment : ç'aura - mais dans ce cas, il me semble que cela soit plus élégant à l'écrit.

[Outis]

« Cela eut … » me semble un peu recherché, je suis loin de penser que « tout le monde » le dise.

« Ce eut » est une faute aussi ridicule que « le usage ».

« C'eut » est, je crois, la forme correcte.

Mais, plus couramment, on entend surtout « Ç'aurait été trop beau », voire « Ça aurait … ».

(l'apostrophe après ç ne me semble pas plus gênante que celle après s de « s'asseoir »)

[Jean-Charles]

Il ne faut pas omettre de noter que ceci et cela sont des formes composées de ce.

Autrement dit: Ce eût n'a pas besoin de cédille pour s'élider en C'eût.


Indépendamment de ça , il faut noter que la cédille est la forme la plus simple pour contourner l'exception de prononciation du c

Dans un sens, je donne raison à Jacklouis: Ce serait nettement plus simple de mettre la cédille dans tous les cas dans lesquels le c se prononce s 8)

[Kophos]

Ecrire "ça" plutôt que "cela" est tout à fait légitime ; "cela" relève du langage soutenu et dans certains contextes peut paraître un tantinet précieux.

Cela étant (je n'irai pas jusqu'à dire "ça étant" !), j'emploie l'une et l'autre forme... sauf au début d'une phrase ! Et cela (encore un cas où je ne me permettrais pas d'ecrire ça !) pour une raison toute bête, ou du moins très prosaïque : sur un clavier français AZERTY, on n'a pas le ç majuscule ! Interdiction donc de commencer une phrase par le mot "ça", et on n'a que trois solutions : s'arranger pour placer un autre mot avant ce "ça", écrire "cela", ou basculer sur un autre clavier : le clavier espagnol par exemple possède à la fois le ç et le Ç... Interdiction également, à cause de cet oubli des concepteurs du clavier, de mettre en majuscule un mot contenant un ç : garçon, maçon, glaçon, etc. Ça alors !

On me dira que c'est bien peu de chose mais cela suffit à vous énerver prodigieusement !

[AdM]

[Nikura]