logomachie, naumachie, tauromachie, etc. (français)

[Helene]

logomachie :
- du grec "λογομαχία" qui signifie : dispute, querelle sur les mots
Aujourd'hui ce mot a davantage le sens de dispute en grec.

[Jean-Charles]

A vrai dire, c'est comme en français:
"Dispute" signifiait "échange d'arguments", "discussion"

Aujourd'hui, "dispute" signifie plutôt "querelle", dans le sens de "bagarre".
Dans le sens verbal ou physique.

J'ai quand même une question :
- Logo- a quelque chose à voir avec la parole.
Je ne comprend pas le sens de -machie, qui n'a sûrement rien à voir avec "macho" ?

[Helene]

[Patriccke]

Ca explique donc aussi "tauromachie".

A la base, un macho c'est simplement un mâle en espagnol (du latin masculum).

[Helene]

Tout à fait Patriccke. Les premières tauromachies en Europe s'étaient déroulées en Crête. Puis il y avait la légende du Minotaure avec cet être mi-homme mi-taureau.

[Helene]

Lysimaque du grec λυσιμάχιον, ου λυσίμαχος, ον ( λύση + μάχον ) (solution + combat) signifiant qui met fin au combat, en latin on a. lysimachia

[Xavier]

cf. ταυρομαχία tauromachie : combat de taureaux.

et le toréador : ταυρομάχος (tauromaque)

Λυσίμαχος est aussi le nom d'un général d'Alexandre (Ἀλέξανδρος) qui est devenu roi de Thrace

autre prénom célèbre : Ανδρομάχη (Andromaque)
de ανδρόμαχος : qui combat contre les hommes, belliqueux

quel spectacle préférez-vous ? la tauromachie ou l'andromachie ?

[Helene]

Mais tu deviens fort en grec, au fait il a aussi la κοκορομαχία (Kokoromachie) combat de coqs.

[Helene]

Il y a plusieurs termes qui sont formés avec -machie comme : γιγαντομαχία, combat de géants, θηριομαχία, combat de bêtes féroces..
Le terme κοκορομαχία (Kokoromachie) de mon message précèdent est souvent utilisé en grec pour les débats politiques.

[Helene]

Naumachie :
- du grec ναυμαχία (navmakhïa) littéralement : combat naval.

Dans le monde romain, c’était aussi l’édifice où se tenait un spectacle de bataille navale.

Voici ce lien sur la naumachie d’Auguste .

[Nina Padilha]

"Nau" effectivement donne relation avec le monde...nautique !

[piepalm]

Les mots en -machie fournissent un exemple, assez rare, où le chi grec se prononce ch et non k.
Pour les amateurs, rappelons la cosinusomyomachie, titre d'une planche du Savant Cosinus de Christophe, où Cosinus, tombé par distraction dans une bouche d'égout, passe sa nuit à se battre contre les rats...

[Helene]

Tauromachie emprunté au grec ταυρομαχία (tavromakhia) formé de ταύρος taureau + μαχία machie combat. Combat ou course de taureaux plus connus sous le nom de corrida. Cependant les premières tauromachies en Europe sont apparues en Crête comme le montre cette fresque du Palais de Knossos en Crète datant de 1500 ans avant JC.

[Jacques]

naumachie : représentation de combats navals.

Certaines arènes romaines étaient conçues pour être inondées afin de représenter des combats navals.

[Helene]

En effet Jacques j’avais déjà parlé de naumachie. Cependant beaucoup ignorent que les premières tauromachies ont eu lieu en Crète