Projet Babel forum Babel
Contact - Règles du forum - Index du projet - Babéliens
INSCRIPTION - Connexion - Profil - Messages personnels
Clavier - Dictionnaires

Dictionnaire Babel

recherche sur le forum
somptuaire, somptueux (français) - Le mot du jour - Forum Babel
somptuaire, somptueux (français)

Créer un nouveau sujet Répondre au sujet Forum Babel Index -> Le mot du jour
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant
Auteur Message
Pierre



Inscrit le: 11 Nov 2004
Messages: 1189
Lieu: Vosges

Messageécrit le Thursday 06 Oct 05, 22:22 Répondre en citant ce message   

Dépenses somptuaires est un pléonasme.
Il est préférable de dire :
- dépenses excessives, exagérées ... etc, ou dépenses d'apparat

Somptuaire qu'il ne faut surtout pas confondre avec somptueux, quoique l'influence de ce mot sur dépenses somptuaires soit certaine.
Somptuaire est tiré du latin sumptuarius qui signifie <<relatif à la dépense>>.

Dans l'antiquité, les lois somptuaires (leges sumptuariae) combattaient le luxe excessif et réglaient la dépense.

En 1660 en France un édit somptuaire interdit le port d'<<aucune étoffe d'or ou d'argent, fin ou faux etc...>>

(Source Larousse)
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Papou JC
Animateur


Inscrit le: 01 Nov 2008
Messages: 8284
Lieu: Meaux (F)

Messageécrit le Saturday 17 Jul 10, 22:37 Répondre en citant ce message   

Ces deux mots appartiennent à une famille dérivée du verbe latin emere (acheter), d’où sont également issus consumer, résumer, assumer, périmé, exemple, prompt, ... et les doublets rançon et rédemption.
Le verbe emere n’a été conservé dans aucune langue romane. Il a été remplacé au IIe s. par comparare, « procurer » d’où sont issus l’italien comprare et l’espagnol comprar. Quant au français acheter, il est issu d’un latin populaire *accaptare, dérivé du classique captare, « chercher à prendre », fréquentatif de capere. Du sens de « prendre, obtenir », on est passé progressivement à « échanger contre de l’argent ».
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
José
Animateur


Inscrit le: 16 Oct 2006
Messages: 10770
Lieu: Lyon

Messageécrit le Monday 19 Jul 10, 11:16 Répondre en citant ce message   

Pierre a écrit:
Dépenses somptuaires est un pléonasme.

Lire le Fil Pléonasmes devenus corrects ou courants ICI.
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Patrick



Inscrit le: 03 Apr 2007
Messages: 599
Lieu: Βέλγιο: Βαλλωνία

Messageécrit le Thursday 02 Dec 10, 16:49 Répondre en citant ce message   

Même s'il s'agit, ce dont je ne doute à aucun moment, d'un pléonasme, celui-ci est désormais consacré !

1) En Comptabilité : Une dépense somptuaire est une dépense de luxe.

C'est une dépense qui n'engage pas directement la société ou l'intérêt de celle ci.


2) La législation : http://www.oboulo.com/fiche-explicative-depenses-somptuaires-non-deductibles-fiscalement-jour-2008-58173.html

"Conformément à l'article 39 alinéa 4 du Code Général des impôts, ne sont pas déductibles fiscalement les charges suivantes appelées "charges somptuaires" et les amortissements correspondants:

-charges ayant trait à l'exercice de la chasse ou à l'exercice non professionnel de la pêche (voir mémento fiscal n 826).

-charges (y compris l'amortissement) relatives à la disposition de résidences de plaisance ou d'agrément, sauf si elles ont un caractère social (voir mémento fiscal n 826).
-amortissement et loyer des voitures de tourisme pour la fraction de leur prix d'acquisition dépassant un certain plafond (voir mémento fiscal n 830).

- dépenses de toute nature résultant de la disposition de yachts ou de bateaux de plaisance, à voile ou a moteur.

Les entreprises passibles de l'impôt sur les sociétés doivent faire apparaître distinctement ces charges dans leur comptabilité (CGI, art.223 quater). Fiscalement, le tableau n 2058-A relatif à la détermination du résultat fiscal prévoit la réintégration des dépenses somptuaires sur deux lignes distinctes: une pour les amortissements et une pour les autres charges.
Par ailleurs le montant global de ces charges doit être soumis chaque année à l'approbation de l'Assemblée Générale Ordinaire (CGI art.223 quater)."

Je note les "charges somptuaires" et les "dépenses somptuaires".
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Montrer les messages depuis:   
Créer un nouveau sujet Répondre au sujet Forum Babel Index -> Le mot du jour
Page 1 sur 1









phpBB (c) 2001-2008