Projet Babel forum Babel
Contact - Règles du forum - Index du projet - Babéliens
INSCRIPTION - Connexion - Profil - Messages personnels
Clavier - Dictionnaires

Dictionnaire Babel

recherche sur le forum
daser (ancien français) - Le mot du jour - Forum Babel
daser (ancien français)

Créer un nouveau sujet Répondre au sujet Forum Babel Index -> Le mot du jour
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant
Auteur Message
Jacques



Inscrit le: 25 Oct 2005
Messages: 6480
Lieu: Etats-Unis et France

Messageécrit le Tuesday 31 Jan 06, 1:04 Répondre en citant ce message   

daser : 13e s. rêver, divaguer .
daserie : 13e s. rêverie, vertige, illusion.
(Source : Larousse de l'anc. fr.)

Trouve-t-on des traces de ce mot dans nos régions ?
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
greg



Inscrit le: 01 Dec 2005
Messages: 35
Lieu: Île-de-France

Messageécrit le Sunday 05 Feb 06, 12:28 Répondre en citant ce message   

AF <dasion> = vertige est sans doute apparenté.
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
max-azerty



Inscrit le: 11 Jan 2006
Messages: 797
Lieu: arras

Messageécrit le Wednesday 08 Feb 06, 10:52 Répondre en citant ce message   

allemand doesen (= somnoler), en anglais to have a doze, un bulldozer n'est rien d'autre qu'un "assommeur de taureau".
daser nous vient sans doute du flamand.
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
embatérienne
Animateur


Inscrit le: 11 Mar 2011
Messages: 3319
Lieu: Paris

Messageécrit le Tuesday 26 Nov 19, 17:07 Répondre en citant ce message   

http://micmap.org/dicfro/search/dictionnaire-godefroy/daser
Il semble en effet que ces trois mots d'ancien français, daser, daserie et dasion, puissent être rapprochés de l'anglais to doze, sommoler.
https://www.etymonline.com/word/doze
et de divers mots qu'on retrouve en néerlandais et en suédois.

En revanche, l'étymologie de bulldozer est autre.
http://projetbabel.org/forum/viewtopic.php?p=215090#215090
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
AdM



Inscrit le: 13 Dec 2006
Messages: 634
Lieu: L-l-N (Belgique)

Messageécrit le Wednesday 27 Nov 19, 3:29 Répondre en citant ce message   

embatérienne a écrit:
Il semble en effet que ces trois mots d'ancien français, daser, daserie et dasion, puissent être rapprochés de l'anglais to doze, sommoler […] et de divers mots qu'on retrouve en néerlandais et en suédois.

Concernant ces mots d'origine nordique, voir le MDJ tûzer (wallon liégeois).
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Montrer les messages depuis:   
Créer un nouveau sujet Répondre au sujet Forum Babel Index -> Le mot du jour
Page 1 sur 1









phpBB (c) 2001-2008