Projet Babel forum Babel
Contact - Règles du forum - Index du projet - Babéliens
INSCRIPTION - Connexion - Profil - Messages personnels
Clavier - Dictionnaires

Dictionnaire Babel

recherche sur le forum
bourdon (français) - Le mot du jour - Forum Babel
bourdon (français)
Aller à la page 1, 2  Suivante
Créer un nouveau sujet Répondre au sujet Forum Babel Index -> Le mot du jour
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant
Auteur Message
Jacques
Animateur


Inscrit le: 25 Oct 2005
Messages: 6529
Lieu: Etats-Unis et France

Messageécrit le Wednesday 19 Apr 06, 19:27 Répondre en citant ce message   

bourdon
- pâtisserie de la Sarthe faite d’une pomme entière enveloppée d'un carré de pâte et cuite au four

bourdon
- insecte apparenté à l'abeille

bourdon
- aussi apparenté à un autre insecte, le cafard
(avoir le bourdon : avoir le cafard)
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Victor-Emmanuel



Inscrit le: 31 Oct 2005
Messages: 235
Lieu: Saint-Genest de Contest, Midi-Pyrénées

Messageécrit le Wednesday 19 Apr 06, 23:34 Répondre en citant ce message   

Le bourdon n'est pas au sens strict apparenté à l'abeille, malgré ce que dit Monsieur "Robert", ils font partie du même ordre les hyménoptères Hymenoptera.

S'il s'agit du mâle de l'abeille classique Apis mellifera, celle qui nous fait le miel, on le nomme faux-bourdon.
Ce qui se nomme bourdon, genre Bombus, se distingue des autres abeilles et guêpes par ses yeux qui, vus du dessus, ne font pas la même taille que le thorax et par le fait qu'il est, souvent, beaucoup plus calme et pataud.
Le bourdon est également une cloche à son grave, généralement donc la plus grosse.
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Jacques
Animateur


Inscrit le: 25 Oct 2005
Messages: 6529
Lieu: Etats-Unis et France

Messageécrit le Thursday 20 Apr 06, 1:03 Répondre en citant ce message   

Le bourdon est aussi la corde la plus basse de la guitare, alors que la plus haute s'appelle la chanterelle.
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Chusé Antón



Inscrit le: 25 Feb 2005
Messages: 744

Messageécrit le Thursday 20 Apr 06, 13:54 Répondre en citant ce message   

Él bourdon est aussi une très belle revue de l´Association littéraire wallonne de Charleroi et que je lis tous les mois.
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Nina Padilha



Inscrit le: 15 Mar 2006
Messages: 553

Messageécrit le Thursday 20 Apr 06, 14:58 Répondre en citant ce message   

jacques a écrit:
Le bourdon est aussi la corde la plus basse de la guitare, alors que la plus haute s'appelle la chanterelle.

Et toutes les deux sont la note MI.
Une octave d'écart.
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Pierre



Inscrit le: 11 Nov 2004
Messages: 1189
Lieu: Vosges

Messageécrit le Thursday 20 Apr 06, 18:22 Répondre en citant ce message   

Un bourdon, c'est aussi le nom utilisé pour désigner une très grosse cloche.

A Notre Dame de Paris : La tour Sud abrite le bourdon "Emmanuel" qui pèse plus de 13 tonnes alors que son battant pèse 500 kg.

Il s'agit de la plus vieille cloche de Notre-Dame ; elle date en effet de 1631 et l'on raconte que lorsqu'elle fut refondue des femmes y jetèrent leurs bijoux pour lui donner ce timbre particulier.


http://www.pariserve.tm.fr/quartier/ileCite/Notre-Dame.htm
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Liliane



Inscrit le: 20 Mar 2006
Messages: 793
Lieu: Côtes d'Armor

Messageécrit le Thursday 20 Apr 06, 20:50 Répondre en citant ce message   

Un bourdon est aussi un long bâton de pèlerin.

Au Moyen Age il n'y avait pas de pèlerin sans bourdon.

En broderie, il y a aussi le point de bourdon qui donne du relief au motif.
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
nougaramel



Inscrit le: 15 May 2005
Messages: 275
Lieu: Ile de France

Messageécrit le Thursday 20 Apr 06, 23:32 Répondre en citant ce message   

Nina Padilha a écrit:
Et toutes les deux sont la note MI.
Une octave d'écart.
Plus exactement 2 octaves.
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Glossophile
Animateur


Inscrit le: 21 May 2005
Messages: 2097

Messageécrit le Friday 21 Apr 06, 0:52 Répondre en citant ce message   

C'est aussi une faute de typographie, qui consiste à oublier de composer des mots.
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Jacques
Animateur


Inscrit le: 25 Oct 2005
Messages: 6529
Lieu: Etats-Unis et France

Messageécrit le Friday 21 Apr 06, 3:51 Répondre en citant ce message   

Liliane a écrit:
Un bourdon est aussi un long bâton de pèlerin.

On le trouve en héraldique ( http://glossaire.blason-armoiries.org/heraldique/b/bourdon.htm )


Glossophile a écrit:
C'est aussi une faute de typographie, qui consiste à oublier de composer des mots.
Dans ce cas, ce doit être apparenté à bourde (cf. faire une bourde)
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
José
Animateur


Inscrit le: 16 Oct 2006
Messages: 10763
Lieu: Lyon

Messageécrit le Thursday 22 Nov 12, 19:15 Répondre en citant ce message   

Ce MDJ regroupe, sans plus de précisions, des homonymes ayant des étymologies différentes.


A lire :
- les 3 étymologies de bourdon proposées par le TLFi
- le Fil tener bordone (italien) (= tenir le faux-bourdon)
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
MiccaSoffiu



Inscrit le: 24 Jun 2008
Messages: 464
Lieu: Capicursinu-Sophia

Messageécrit le Friday 23 Nov 12, 1:44 Répondre en citant ce message   

Puisque le TLFi évoque le sicilien burduni, mentionnons aussi l’italien et le corse :
burdunale = poutre maîtresse (treccani, infcor)
Variantes pour le corse : burdinale, bordinale, burdunale, burdinali
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Papou JC
Animateur


Inscrit le: 01 Nov 2008
Messages: 8208
Lieu: Meaux (F)

Messageécrit le Friday 23 Nov 12, 5:47 Répondre en citant ce message   

Il semble quand même que l'origine commune à tous ces bourdons soit le latin burdo, -onis, "mulet, bardot". Les évolutions de sens ont fait le reste. Voir notamment l'exemple de poutre donné par le TLF.

Quant à l'origine de ce burdo, qui "n'apparaît que sous l'Empire et doit être emprunté", Ernout et Meillet penchent pour le celtique. Moi je penche plutôt pour l'orient, arabe ou persan, c'est encore difficile à dire, mais il faut tout de même savoir qu'il existe en arabe le mot برذون [birḏaun], “mauvais cheval, bidet, bourrin, canasson, etc.”, et en persan les mots berdūn et birdan, “cheval rapide”. Il faudrait d'abord s'assurer, bien entendu, que ces mots orientaux ne viennent pas eux-mêmes du latin. Affaire à suivre, donc.
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Papou JC
Animateur


Inscrit le: 01 Nov 2008
Messages: 8208
Lieu: Meaux (F)

Messageécrit le Thursday 12 May 16, 5:59 Répondre en citant ce message   

Voir aussi le mot du jour palefroi.
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Moutik
Animateur


Inscrit le: 06 Apr 2008
Messages: 1020

Messageécrit le Thursday 12 May 16, 7:56 Répondre en citant ce message   

Le bourdon est aussi l’un des tuyaux des cornemuses et des instruments qui leurs ressemblent.

Le bourdon produit un son grave et continu.
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Montrer les messages depuis:   
Créer un nouveau sujet Répondre au sujet Forum Babel Index -> Le mot du jour Aller à la page 1, 2  Suivante
Page 1 sur 2









phpBB (c) 2001-2008