Projet Babel forum Babel
Contact - Règles du forum - Index du projet - Babéliens
INSCRIPTION - Connexion - Profil - Messages personnels
Clavier - Dictionnaires

Dictionnaire Babel

recherche sur le forum
Noms communs dérivés de patronymes (sport) - Langues d'ici & d'ailleurs - Forum Babel
Noms communs dérivés de patronymes (sport)

Créer un nouveau sujet Répondre au sujet Forum Babel Index -> Langues d'ici & d'ailleurs
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant
Auteur Message
José
Animateur


Inscrit le: 16 Oct 2006
Messages: 11108
Lieu: Lyon

Messageécrit le Tuesday 11 Oct 11, 17:46 Répondre en citant ce message   

Sujet scindé du Fil Noms communs dérivés de patronymes.


Deux noms qui ont marqué l'histoire du sport :

* une panenka / Panenka :
- façon particulière de tirer les penalties, un style en douceur

de Antonín Panenka (né le 2 décembre 1948), ancien footballeur tchécoslovaque

Voir ici sa Panenka, réalisée lors de la finale Tchécoslovaquie-RFA (séance de tirs au but) du Championnat d'Europe des Nations 1976.


* Dick Fosbury (USA), médaille d'or aux J.O. de Mexico de 1968 au saut en hauteur.

Il devint célèbre pour avoir popularisé et perfectionné le saut en rouleau dorsal (appelé également le fosbury-flop).
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
flo



Inscrit le: 03 Oct 2010
Messages: 291
Lieu: La Rochelle

Messageécrit le Tuesday 11 Oct 11, 19:18 Répondre en citant ce message   

En sport, il n'est pas rare que les inventeurs d'un geste ou d'une technique lui laissent leur nom.

En patinage artistique, le suédois Ulrich Salchow à donné son nom au saut qui part d'une carre intérieure arrière pour se terminer sur une carre extérieure arrière, Axel Paulsen a donné son prénom au saut qui part sur une carre extérieure avant et se termine sur une carre extérieure arrière, Werner Rittberger a donné son nom au saut que l'on appelle aussi la boucle, et Lutz a donné son nom à un quatrième saut. Existe aussi la pirouette Biellmann, patineuse qui la première a tourné en tenant son pied haut au-dessus de sa tête...


Dernière édition par flo le Wednesday 19 Oct 11, 8:31; édité 1 fois
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
José
Animateur


Inscrit le: 16 Oct 2006
Messages: 11108
Lieu: Lyon

Messageécrit le Tuesday 02 Apr 13, 13:56 Répondre en citant ce message   

- Ronaldo : Poulidor du football ? [ L'Yonne Républicaine - décembre 2012 ]

(Le footballeur portugais du Real Madrid a obtenu en décembre 2012 la 2ème place du Ballon d'Or, ce pour la 4ème fois. Il a remporté ce trophée récompensant le meilleur footballeur du monde en 2008)


Etre taxé de Poulidor, c'est se voir signifier qu'on est destiné à finir toujours aux places d'honneur sans jamais gagner (ou presque).

Raymond Poulidor a terminé 3 fois 2ème et 5 fois 3ème du Tour de France, sans avoir jamais porté le maillot jaune.
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
José
Animateur


Inscrit le: 16 Oct 2006
Messages: 11108
Lieu: Lyon

Messageécrit le Wednesday 03 Apr 13, 14:44 Répondre en citant ce message   

- Her performance of Gillian Hills’ 1960 pop record “Zou Bisou Bisou,” slinkily performed in a black leotard.
= Son interprétation, toute en mouvements onduleux, de la chanson "Zou Bisou Bisou", vêtue d'un justaucorps noir.

[ The NY Post - 03.04.2013 ]


Royaume-Uni leotard : justaucorps


etymonline a écrit:

leotard

1881, leotards, named for Jules Léotard (1830-1870), popular French trapeze artist, who performed in such a garment
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Charles
Animateur


Inscrit le: 14 Nov 2004
Messages: 2475
Lieu: Düſſeldorf

Messageécrit le Wednesday 03 Apr 13, 16:58 Répondre en citant ce message   

Faire une arconada
- action maladroite d'un gardien de but à qui le ballon échappe pour aller au fond des filets, en souvenir de Luis Miguel Arconada Etxarri, héros du championnat d'Europe de football en 1984.
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
José
Animateur


Inscrit le: 16 Oct 2006
Messages: 11108
Lieu: Lyon

Messageécrit le Saturday 06 Apr 13, 12:00 Répondre en citant ce message   

Lire le Fil suivant :
- Références d'origine sportive
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
José
Animateur


Inscrit le: 16 Oct 2006
Messages: 11108
Lieu: Lyon

Messageécrit le Monday 15 Apr 13, 11:38 Répondre en citant ce message   

Italien - Iniesta aveva ammesso alla vigilia «siamo Messidipendenti» [ Il Corriere della Sera - 11.04.2013 ]
= Iniesta avait reconnu à la veille (du match Barcelone-Paris SG) : nous sommes dépendants de Messi.

Français - Hatem ben Arfa marque un but «messiesque» [ Libération - 09.01.2012 ]
Libération a écrit:
C’est un but que «même au ralenti tu comprends pas comment il a fait». Samedi, en Coupe d’Angleterre, Hatem ben Arfa, pour une fois aligné d’entrée avec Newcastle, a planté un pion somptueux en enrhumant la moitié de l’équipe de Blackburn. Crochet, roulette, passement de jambes et gardien fusillé à bout portant pour finir, l’ex-Marseillais a fait la totale


Lionel Messi : joueur argentin du FC Barcelone, quadruple Ballon d'Or
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Montrer les messages depuis:   
Créer un nouveau sujet Répondre au sujet Forum Babel Index -> Langues d'ici & d'ailleurs
Page 1 sur 1









phpBB (c) 2001-2008