| Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant |
| Auteur |
Message |
Xavier
Animateur
Inscrit le: 10 nov 2004
Messages: 2358
Lieu: Μασσαλία, Prouvènço
|
 écrit le mardi 08 mars 05, 13:40 |
 |
|
à l'occasion de la journée de la femme (c'est la journée de toutes les femmes, aussi des vieilles :wink:)
voici un mot latin amusant :
anus (au féminin, avec un a bref) désigne une vieille femme
anus matrona : vieille dame
à ne pas confondre avec :
anus (au masculin, avec un a long) désigne un anneau et aussi un anus
le français anneau vient du diminutif anulus
en ancien français, on trouve la graphie anel
ce double n n'est pas d'origine
en italien on écrit
anello pour l'anneau
ano pour l'anus
je précise que l'expression annus horribilis employée par la Queen n'a aucun rapport avec une vieille dame horrible !
(c'est annus s'écrit avec 2 n comme notre année)
Dernière édition par Xavier le mardi 08 mars 05, 21:37; édité 1 fois |
|
|
|
 |
Jean-Charles
Animateur
Inscrit le: 15 mars 2005
Messages: 3536
Lieu: Helvétie
|
| écrit le vendredi 08 avr 05, 2:05 |
|
|
| Xavier a écrit: |
anus (anel
" ... ce double n n'est pas d'origine "
en italien on écrit
anello pour l'anneau
ano pour l'anus
je précise que l'expression annus horribilis employée par la Queen n'a aucun rapport avec une vieille dame horrible !
|
J'ose pas...
Serais-ce à dire qu'en quelque sorte cet annus ne serait pas d'origine ?
Dernière édition par Jean-Charles le lundi 19 déc 05, 21:59; édité 1 fois |
|
|
|
|
MS Blue Berry
Inscrit le: 14 nov 2004
Messages: 284
Lieu: Briennon, Ségusiavie septentrionale
|
| écrit le lundi 25 avr 05, 23:33 |
|
|
| Anus est le nom d'un village de Bourgogne, non loin de Mailly-le-Château et Clamecy... |
|
|
|
|
Jacques
Animateur
Inscrit le: 25 oct 2005
Messages: 4427
Lieu: États-Unis
|
| écrit le mercredi 24 jan 07, 1:38 |
|
|
| Xavier a écrit: | je précise que l'expression annus horribilis employée par la Queen n'a aucun rapport avec une vieille dame horrible !
(c'est annus s'écrit avec 2 n comme notre année) |
Ce n'est pas non plus un terme d'anatomie, c'est 1992, une année de nombreux désastres pour la famille royale. |
|
|
|
|
|
