Projet Babel forum Babel
Contact - Règles du forum - Index du projet - Babéliens
INSCRIPTION - Connexion - Profil - Messages personnels
Clavier - Dictionnaires
Dictionnaire Babel

recherche sur le forum
Le nom de l'Allemagne - Dictionnaire Babel - Forum Babel
Le nom de l'Allemagne
Aller à la page Précédente  1, 2, 3
Créer un nouveau sujet Répondre au sujet Forum Babel Index -> Dictionnaire Babel
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant
Auteur Message
José
Animateur


Inscrit le: 16 Oct 2006
Messages: 10941
Lieu: Lyon
Messageécrit le Friday 02 Feb 07, 11:04 Répondre en citant ce message   
En japonais, j'ai noté une erreur dans la transcription en kana. En effet, Doitsu a été transcrit en hiragana (syllabaire réservé aux mots japonais) alors qu'en tant que mot étranger (=Deutsch) il doit l'être en katakana :
ドイツ (et non どいつ)
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Festiv79



Inscrit le: 06 Feb 2011
Messages: 31
Lieu: Poitou
Messageécrit le Monday 07 Feb 11, 11:28 Répondre en citant ce message   
C'est Alemagne en poitevin
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Francesco



Inscrit le: 04 May 2010
Messages: 126
Lieu: Piémont
Messageécrit le Tuesday 22 Feb 11, 14:40 Répondre en citant ce message   
Et c'est "Almània" en piémontais.
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
José
Animateur


Inscrit le: 16 Oct 2006
Messages: 10941
Lieu: Lyon
Messageécrit le Friday 23 Mar 18, 12:17 Répondre en citant ce message   
Lire les Fils suivants :
- MDJ deutsch (allemand)
- Les noms des pays européens (Dictionnaire Babel)
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Montrer les messages depuis:   
Créer un nouveau sujet Répondre au sujet Forum Babel Index -> Dictionnaire Babel Aller à la page Précédente  1, 2, 3
Page 3 sur 3









phpBB (c) 2001-2008