pers (français)

[Papou JC]

Dans les mots apparentés à pers, je vois que j'ai oublié alberge, qui nous vient de l'arabe al-barsika via l'espagnol alberchiga ou alberchigo. Quant au mot arabe, c'est évidemment un emprunt au latin persica ou au prec περσικα [persika], "pêche".
Pour des raisons de paronymie entre al-barsika et al-barqūq (> fr. abricot), j'ai l'impression que, selon les régions d'Espagne, alberchiga désigne tantôt l'alberge et tantôt l'abricot. Moi, j'appelle alberchiga toute pêche qui n'est pas un melocotón... Et l'alberchiga espagnole est plus proche de la pêche française que ne l'est le melocotón... Vous me suivez ?

[José]

En ancien français :

pers (adj, du bas-latin persum : persan)
- bleu de diverses nuances, tantôt bleu azur, tantôt bleu foncé
- bleuâtre
- terne
- blême - livide
- drap bleu

persir
- devenir livide

perseur
- couleur livide

Source : Dictionnaire Larousse d'ancien français

[giòrss]

En piémontais:

-pèrssi<*pèrssich<persicum (pomum) = pêche
-armognan/ramognengh<armeniacum/armening = abricot