architecte (français)

[Helene]

Architecte du grec αρχιτέκτων (αρχι supériorité, pouvoir, chef + τέκτων charpentier, menuisier). L’architecte est celui qui trace les plans d un édifice mais au delà de la vocation d’architecte en Franc-maçonnerie par exemple, Dieu est appelé Grand architecte de l’Univers, dans les religions anciennes comme chez les Egyptiens le soleil était comme un Dieu architecte et modérateur de l'univers.

[Jean-Marie]

Architecte serait plutôt "constructeur", ingénieur, machinateur (au sens de construire des machines), inventeur, créateur, celui qui "maîtrise les forces" (ce qui est l'art du maçon, du charpentier, de l'appareilleur). De là l'origine de la dénomination du Grand Architecte de l'Univers en tant que "cause première" (arXe ou arXi) de l'univers en construction (tekton).
Cause première non définie. Serait plutôt le Principe que Dieu.

Jean-Marie

[Helene]

τέκτων ou τεκτονικός a aussi la signification de maçon, de tectonique, de celui qui bâtit avec art, je pensais l’avoir mentionné.

[Papou JC]