Projet Babel forum Babel
Contact - Règles du forum - Index du projet - Babéliens
INSCRIPTION - Connexion - Profil - Messages personnels
Clavier - Dictionnaires

Dictionnaire Babel

recherche sur le forum
système (français) - Le mot du jour - Forum Babel
système (français)

Créer un nouveau sujet Répondre au sujet Forum Babel Index -> Le mot du jour
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant
Auteur Message
Helene



Inscrit le: 11 Nov 2004
Messages: 2865
Lieu: Athènes, Grèce

Messageécrit le Saturday 26 Aug 06, 10:37 Répondre en citant ce message   

système :
- du grec σύστημα (systêma) : réunion en un corps de plusieurs choses ou parties, ensemble

Dérivé du verbe ancien συνίστημι : placer debout ou en même temps, d’où ensemble de principes, de propositions qui forment une doctrine

Parmi les système connu on a : les systèmes politiques, systèmes économiques, Système International des unités, Système d’équations, système de relations, système de vecteurs, systèmes de force, système du centre de gravité etc….
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Leo



Inscrit le: 23 Jul 2006
Messages: 137

Messageécrit le Saturday 26 Aug 06, 10:52 Répondre en citant ce message   

J'ajoute le système solaire, le système Terre-Lune, le système d'exploitation (des ordinateurs, pas de l'homme par l'homme, qu'on appelle communément Le Système), et le système D.
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Helene



Inscrit le: 11 Nov 2004
Messages: 2865
Lieu: Athènes, Grèce

Messageécrit le Saturday 26 Aug 06, 11:28 Répondre en citant ce message   

N’oublions pas non plus le système métrique.
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Daniel



Inscrit le: 03 Aug 2006
Messages: 39
Lieu: Bois Noirs, France

Messageécrit le Saturday 26 Aug 06, 11:59 Répondre en citant ce message   

Leo a écrit:
J'ajoute le système solaire, le système Terre-Lune, le système d'exploitation (des ordinateurs, pas de l'homme par l'homme, qu'on appelle communément Le Système), et le système D.


Comment traduit-on "système D" à l'étranger ?
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Jacques
Animateur


Inscrit le: 25 Oct 2005
Messages: 6510
Lieu: Etats-Unis et France

Messageécrit le Saturday 26 Aug 06, 12:36 Répondre en citant ce message   

Dans "système D", le "D" est l'abréviation de "brouille" ou vulgairement "merde", c'est-à-dire "résolution de problème avec de l’imagination et les moyens du bord".

Par exemple, remplacer une courroie cassée de ventilateur de voiture par un bas nylon, c'est du "système D".

Voir aussi G-string, T-shirt, U-turn … (anglais)
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
MS Blue Berry



Inscrit le: 14 Nov 2004
Messages: 221
Lieu: Briennon, Ségusiavie septentrionale

Messageécrit le Saturday 26 Aug 06, 23:32 Répondre en citant ce message   

Et les sytèmes biologiques ? Le système nerveux, le système lymphatique, le système circulatoire...
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Le garde-mots



Inscrit le: 22 Dec 2005
Messages: 747
Lieu: Lyon

Messageécrit le Sunday 27 Aug 06, 8:26 Répondre en citant ce message   

Bienvenue dans le monde des systèmes.
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Helene



Inscrit le: 11 Nov 2004
Messages: 2865
Lieu: Athènes, Grèce

Messageécrit le Sunday 27 Aug 06, 10:44 Répondre en citant ce message   

En effet et sans compter les systèmes dans les systèmes, par exemple dans « système d’équations » on a aussi le système linéaire à une inconnue, le système linéaire à deux inconnues, le système linéaire à trois inconnues, à n inconnus, des systèmes du premier, deuxième et troisième degré, des systèmes d’équations bicarrés, des systèmes d’équations avec paramètres, le système de Kramer, le système de Gauss etc. etc..
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Vassiliki



Inscrit le: 27 Feb 2006
Messages: 192
Lieu: ATHENES

Messageécrit le Sunday 27 Aug 06, 19:18 Répondre en citant ce message   

Dans le langage du théâtre on appelle système la méthode d'enseignement formée par Konstantin Stanislavsky.
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Jacques
Animateur


Inscrit le: 25 Oct 2005
Messages: 6510
Lieu: Etats-Unis et France

Messageécrit le Sunday 07 Sep 08, 12:37 Répondre en citant ce message   

systémique : (agriculture, jardinage) qualifie un produit (un herbicide par exemple) qui agit dans le système entier et pas seulement dans l'organe sur lequel il est appliqué.

En principe, un herbicide systèmique appliqué sur les feuilles va aussi péneter dans les racines et dans les fruits.
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Papou JC
Animateur


Inscrit le: 01 Nov 2008
Messages: 8285
Lieu: Meaux (F)

Messageécrit le Wednesday 10 Nov 10, 18:24 Répondre en citant ce message   

On retrouvera système au sein de la grande et riche famille STATION.
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Montrer les messages depuis:   
Créer un nouveau sujet Répondre au sujet Forum Babel Index -> Le mot du jour
Page 1 sur 1









phpBB (c) 2001-2008