Projet Babel forum Babel
Contact - Règles du forum - Index du projet - Babéliens
INSCRIPTION - Connexion - Profil - Messages personnels
Clavier - Dictionnaires

Dictionnaire Babel

recherche sur le forum
meuron (romand) - Le mot du jour - Forum Babel
meuron (romand)

Créer un nouveau sujet Répondre au sujet Forum Babel Index -> Le mot du jour
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant
Auteur Message
Jean-Charles
Animateur


Inscrit le: 15 Mar 2005
Messages: 3142
Lieu: Helvétie

Messageécrit le Sunday 03 Apr 05, 5:56 Répondre en citant ce message   

En français: Mûron
"Usuel. Mûre (sauvage) ou mûre des haies. Fruit de la ronce dont on fait des sirops, des confitures et une boisson fermentée appelée moré. Synon. mûron (infra dér.). Mûre de buisson; mûre de la/des ronce(s), des ronciers; combe, haie aux mûres; ronces noires de mûres; vin de mûres; chercher, cueillir, manger des mûres. Il s'en égayait encore, s'animant, revivant cette amourette enfantine d'autrefois (...) les festins de mûres sauvages, au fond des bois (ZOLA, Fécondité, 1899, p. 646). ÿ défaut de doigts tachés d'encre, nous avions longtemps les lèvres noires du jus des mûres (PESQUIDOUX, Livre raison, 1928, p. 73). V. mûrier ex. 2 :Fin de l'objet 1 de la requête (Paragraphe)"

Je suppose qu'on écrit désormais "muron" si l'on applique les nouvelles règles d'orthographe.

Il vaut la peine d'utiliser ce vocable pour nommer le fruit de la ronce qui n'a rien à voir avec le fruit du murier. Le gout aussi est fort différent.
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Maisse Arsouye



Inscrit le: 10 Nov 2004
Messages: 2051
Lieu: Djiblou, Waloneye

Messageécrit le Sunday 03 Apr 05, 8:19 Répondre en citant ce message   

En wallon, il existe aussi une nuance :

meûre -> mûre
meumeûre -> mûre sauvage

Alez m'fi, ène pititè-gote à l'meumeûre ?
Allez, une petite goutte à la mûre sauvage ?
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Papou JC
Animateur


Inscrit le: 01 Nov 2008
Messages: 8212
Lieu: Meaux (F)

Messageécrit le Thursday 29 Sep 11, 8:13 Répondre en citant ce message   

Voir le MDJ morus (latin).
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Montrer les messages depuis:   
Créer un nouveau sujet Répondre au sujet Forum Babel Index -> Le mot du jour
Page 1 sur 1









phpBB (c) 2001-2008