Projet Babel forum Babel
Contact - Règles du forum - Index du projet - Babéliens
INSCRIPTION - Connexion - Profil - Messages personnels
Clavier - Dictionnaires

Dictionnaire Babel

recherche sur le forum
palimpseste, palingénésie, etc. (français) - Le mot du jour - Forum Babel
palimpseste, palingénésie, etc. (français)

Créer un nouveau sujet Répondre au sujet Forum Babel : Index -> Le mot du jour
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant
Auteur Message
Pierre



Inscrit le: 11 nov 2004
Messages: 1189
Lieu: Vosges

Messageécrit le mercredi 26 oct 05, 20:48 Répondre en citant ce message, ATTENTION : n'abusez pas des citations!   

Le palimpseste

Ce mot du Latin palimpsestus, du grec palimpsestos, de palin de nouveau et psêstos raclé, désigne un manuscrit ancien dont on avait effacé l'encre pour écrire de nouveau dessus.

L'usage de se servir, pour écrire, d'une matière déja couverte d'écriture, papyrus ou parchemin remonte à l'antiquité.

Pour le papyrus, on se contentait d'un simple lavage qui enlevait la première écriture, et dépouillait le papyrus de son enduit glutineux et, par conséquent l'endommageait beaucoup.

Pour le parchemin, on le raclait tout simplement.

Ce mot peut être aussi adjectif.
Un manuscrit palimpseste
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Glossophile
Animateur


Inscrit le: 21 mai 2005
Messages: 2077

Messageécrit le jeudi 27 oct 05, 0:43 Répondre en citant ce message, ATTENTION : n'abusez pas des citations!   

Ce terme désigne également le texte gratté, que les moyens modernes permettent de lire. Il est souvent plus intéressant que le texte qui le recouvre.
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Pixel



Inscrit le: 14 déc 2004
Messages: 969
Lieu: Au pays des grenouilles, avec vue sur la mare...

Messageécrit le jeudi 27 oct 05, 0:47 Répondre en citant ce message, ATTENTION : n'abusez pas des citations!   

Par extension, il désigne aussi un procédé pour protéger un secret par exemple : on dissimule un message d'un certaine façon, qui lui même dissimule un autre message, etc. Un peu comme dans le Da Vinci Code pour ceux qui l'auraient lu.
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Helene



Inscrit le: 11 nov 2004
Messages: 2867
Lieu: Athènes, Grèce

Messageécrit le samedi 21 jan 06, 10:50 Répondre en citant ce message, ATTENTION : n'abusez pas des citations!   

palingénésie du grec παλιγγενισία (palingénésïa) «action de renaître», ou encore renaissance périodique de l'univers (chez les Stoïciens)» Formé de (πάλιν de nouveau + γένεσις creation, naissance) en latin: palingenesia
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Victor-Emmanuel



Inscrit le: 31 oct 2005
Messages: 235
Lieu: Saint-Genest de Contest, Midi-Pyrénées

Messageécrit le samedi 21 jan 06, 13:36 Répondre en citant ce message, ATTENTION : n'abusez pas des citations!   

Avec palin, on a formé aussi palindrome: mot pouvant se lire dans les deux sens comme kayak, et palinodie, poème disant l'inverse du poème précedent ou, dans le sens commun, changement d'opinion, volte-face.
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
jms06



Inscrit le: 14 nov 2004
Messages: 357
Lieu: Opio, Alpes Maritimes

Messageécrit le samedi 21 jan 06, 14:13 Répondre en citant ce message, ATTENTION : n'abusez pas des citations!   

Voir aussi "palindromes en différentes langues" :
http://projetbabel.org/forum/viewtopic.php?t=78
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Helene



Inscrit le: 11 nov 2004
Messages: 2867
Lieu: Athènes, Grèce

Messageécrit le samedi 21 jan 06, 20:29 Répondre en citant ce message, ATTENTION : n'abusez pas des citations!   

Une petite précision dans palindrome en grec παλινδρόμηση « -δρομος » provient du verbe ancien δραμείν aoriste second de τρέχω «courir».
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
José
Animateur


Inscrit le: 16 oct 2006
Messages: 10690
Lieu: Lyon

Messageécrit le mardi 27 avr 10, 14:12 Répondre en citant ce message, ATTENTION : n'abusez pas des citations!   

Italien palinsesto (forme plus rare : palimpsesto)
= en langage médiatique italien, le palinsesto désigne la grille des programmes d'une chaîne de télévision ou de radio
Le programme télé ou radio change en permanence. Chaque heure, chaque jour, on édite un nouveau programme qui vient s'imprimer sur le précédent.
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Montrer les messages depuis:   
Créer un nouveau sujet Répondre au sujet Forum Babel : Index -> Le mot du jour
Page 1 sur 1









phpBB (c) 2001-2008