Charte graphique

Figurent en bleu clair les termes anciens écrits en graphie occitane classique, en bleu foncé, les termes en graphie mistralienne pour le provençal, en violet le parler méridional. Ces expressions sont caractéristiques de l’ensemble culturel Languedoc-Provence, dans lequel on entend également ce qui figure en noir gras ou en marron. Les expressions relevées ailleurs sont repérées en italiques. Italiques noirs pour ce qui est relevé en français, italiques verts pour le reste.

 

 

Onze extraits privilégiant les commentaires en parler méridional, conformément à l'esprit du site.

1 - Le péquélet, le pichotet, le nénet...

4 - La cadière

8 - La cougourle, la cougourde

11 - Les jambes. Les gavachs, gavatxs...

22 - Les poulets

25 - Nadal, Nadau, Nouvé, Noël !

36 - Le 3-6

39 - Trentenau le gardian

81 - Le tarnagas

89 - La mamet

90 - Le papet

 

Version intégrale

 

Accueil