cadole - Dictionnaire des bateaux fluviaux

Une cadole chargée en attente devant l'écluse de Roanne. Remarquer les deux gouvernails et l'aspect très rustique de l'ensemble du bateau.

La cadole, en Bourgogne, désigne une cabane de pierres sèches que l'on trouve dans les vignes, depuis le charolais jusque dans la région de Bar-sur-Seine.

Elle désigne aussi la cabane que, le temps du voyage, l'on pose sur le fret, généralement du charbon, d'un bateau de la Saône. Par extension, c'est le bateau tout entier qui va prendre le nom de "cadole".

Sa morphologie, adaptée tout d'abord à la navigation en rivière va se transformer quand elle va fréquenter le canal du Centre, ouvert en 1794. Ses flancs légèrement évasés vont se verticaliser totalement, et son rampage presque disparaître. Ses dimensions accompagnent celles des écluses du canal, et atteignent 30 m sur 5 dès la mise au gabarit Becquey, dans les années 1830. La cadole porte alors 150 tonnes. Comme le berrichon, elle est gouvernée au moyen de deux raquettes, à moins qu'elle ne soit halée par un homme de chaque côté du canal, auquel cas elle se passe de gouvernail.

Une autre cadole chargée en attente, avec la première, devant l'écluse de Roanne. La cabane posée sur le fret est bien visible.

La cadole va connaître des variantes : à l'avant, une étrave semblable à celle de la flûte bourguignonne peut se substituer à la traditionnelle levée. À l'inverse, tout en gardant sa levée, elle peut être équipée d'un gouvernail axial unique semblable à celui de la flûte bourguignonne de nouveau. Les difficultés d'identification qu'engendrent ces variantes sont aggravées par la convergence de formes qu'elle présente avec son bateau frère issu de la Loire : la toue du canal du Centre.

Ni l'une ni l'autre ne connaitront d'évolution en version métallique motorisée.

	Cadole
	Bassin d'origine : Saône Usage : transport Propulsion : halage Synonyme : camard
	La cadole est un bateau de la Saône adapté au canal du Centre.
	Une cadole chargée en attente devant l'écluse de Roanne. Remarquer les deux gouvernails et l'aspect très rustique de l'ensemble du bateau. La cadole, en Bourgogne, désigne une cabane de pierres sèches que l'on trouve dans les vignes, depuis le charolais jusque dans la région de Bar-sur-Seine. Elle désigne aussi la cabane que, le temps du voyage, l'on pose sur le fret, généralement du charbon, d'un bateau de la Saône. Par extension, c'est le bateau tout entier qui va prendre le nom de "cadole". Sa morphologie, adaptée tout d'abord à la navigation en rivière va se transformer quand elle va fréquenter le canal du Centre, ouvert en 1794. Ses flancs légèrement évasés vont se verticaliser totalement, et son rampage presque disparaître. Ses dimensions accompagnent celles des écluses du canal, et atteignent 30 m sur 5 dès la mise au gabarit Becquey, dans les années 1830. La cadole porte alors 150 tonnes. Comme le berrichon, elle est gouvernée au moyen de deux raquettes, à moins qu'elle ne soit halée par un homme de chaque côté du canal, auquel cas elle se passe de gouvernail. Une autre cadole chargée en attente, avec la première, devant l'écluse de Roanne. La cabane posée sur le fret est bien visible. La cadole va connaître des variantes : à l'avant, une étrave semblable à celle de la flûte bourguignonne peut se substituer à la traditionnelle levée. À l'inverse, tout en gardant sa levée, elle peut être équipée d'un gouvernail axial unique semblable à celui de la flûte bourguignonne de nouveau. Les difficultés d'identification qu'engendrent ces variantes sont aggravées par la convergence de formes qu'elle présente avec son bateau frère issu de la Loire : la toue du canal du Centre. Ni l'une ni l'autre ne connaitront d'évolution en version métallique motorisée.