Le vosgien est une variante de la famille lorraine au sein des langues d'oïl. Il est faux de croire qu'il n'est parlé que dans le département des Vosges. Il concerne également la partie montagneuse de la Moselle (St-Quirin), de la Meurthe-et-Moselle (Est de Badonviller) et les deux départements alsaciens. A ce jour, il est pour ainsi dire en voie d'extinction totale. Il existe peut-être encore 1 % de la population vosginophone parmi le 3ème âge capable de tenir un discours en patois réellement. Sa survie est plus que menacée.

De ce fait, le patois vosgien perdure uniquement sous la forme de mots et expressions qui teintent notre français local. Suivant les générations, le lieu de naissance et le milieu social, la part patoisante et l'accent vosgien y sont plus ou moins représentés.
Pour aider mes lecteurs à comprendre cette région de France au profil très particulier, les quelques pages suivantes serviront de témoignage du passé et du présent .

Autres sites, pages ou articles du même auteur :

Francique (Moselle)

Jewish community Alsace/ Lorraine