| prénom français | prénom poitevin-saintongeais graphie normalisée | prénom poitevin-saintongeais autres graphies | prononciation | localisation | remarques |
| Benoîte | |||||
| Benéte | Benète | [benète] | - Charente-Maritime (partie linguistiquement poitevine : Aunis). | - FÉMININ. Attesté en tant que prénom au XIIIème siècle, écrit Benneeite, dans le "Terrier du Grand fief d’Aunis"; et, écrit Beneeite, dans un texte d’archive de La Rochelle. | |
| Benoese | Benoèse, Benouèse | [benouète] | - Charente-Maritime (partie linguistiquement saintongeaise), nord Gironde (partie linguistiquement saintongeaise : Pays Gabaye). | - FÉMININ. Attesté à date récente (XIXe-XXe) comme prononciation de la forme féminine du nom de famille Benoist. | |