| prénom français | prénom poitevin-saintongeais graphie normalisée | prénom poitevin-saintongeais autres graphies | prononciation | localisation | remarques |
| Caprais | |||||
| Crapai | Crapais, Crapè | [crapè, crapaye] | - Charente-Maritime (partie linguistiquement saintongeaise), Nord Gironde (partie linguistiquement saintongeaise : Pays Gabaye). | - MASCULIN. Forme poitevine-saintongeaise du nom d’un saint. On la retrouve dans "Saint-Crapè" et "Saint Crapaye" prononciations nord girondines traditionnelles de "Saint-Caprais" nom d’une commune de Gironde saintongeaise. | |
| Crapére | Crapaire, Crapère | [crapère] | - Vienne. | - MASCULIN. Forme poitevine-saintongeaise du nom d’un saint. On la retrouve dans "Saint-Crapaire" (1728) forme écrite ancienne du nom d’une chapelle détruite (Saint-Caprais) commune de Mazeuil (Vienne). | |
| Grapére | Grapaire, Grapère | [grapère] | - Vienne. | - MASCULIN. Forme poitevine-saintongeaise du nom d’un saint. On la retrouve dans "Saint-Grapère" (1782) forme écrite ancienne du nom d’une chapelle détruite (Saint-Caprais) commune de Mazeuil (Vienne). | |